和微之诗二十三首·和自劝二首

诗词赏析

《和微之诗二十三首·和自劝二首》白居易 翻译、赏析和诗意

稀稀疏疏绕篱竹，窄窄狭窄向阳房子。

屋中有一个晒背老头，

委将形体像土木。

日暮半炉炭火麦麸，深夜一杯纱灯笼。

不知道有好处和人民没有，二十年来食官禄。

到暖移动盘檐下吃，

防寒拥有被帐中留宿。

秋官月薪八九万，难道只是让你身体温暖你。

勤操练丹笔念黄沙，没有人使饥寒囚犯积压案件。

急景凋零年急于水，想想这揽衣半夜起来。

门不住客和谁说，

暖酒点灯面对妻子。

身喝上几杯妻子一盏，多饮分离与儿女。

微酣静坐不能入睡，风起萧萧打窗户纸。

自己问有什么才能与方法，

入为出刺史丞郎。

争知道寿命短又长，怎么能营心不停。

请求看韦孔与钱崔，半个月的时间四人死亡。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

白居易，唐人。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。

白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

作者千古名句