村居卧病三首

诗词赏析

《村居卧病三首》白居易 翻译、赏析和诗意

总是抱着瘦弱有病，悠悠度早晚。

夏木才能结阴，秋兰已含露。

以前巢中蛋，化作小鸟飞走了。

昨天洞穴中虫，蜕化为蝉上树。

四时不曾停歇，一种不暂停。

只有病客心，沉地独自照旧。

新秋久病容，起步村南道。

整天不逢人，蟋蟀声遍荒草地。

西风吹白露，绿色的原野秋季并且很早。

草木还没有受伤，先伤害我怀抱。

脸红和两鬓，健壮几时好。

况为忧病侵犯，不能依照年老。

种黍三十亩，下雨来苗变大。

种薤二十畦，秋天要来忍受刈。

望黍作冬酒，留下薤为春菜。

荒村万物没有，待这赡养痨病。

修葺房屋准备下雨，补衣服防寒岁。

病身知多少时间，而且在第二年计。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

白居易，唐人。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。

白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

作者千古名句