归田三首

诗词赏析

《归田三首》白居易 翻译、赏析和诗意

人生何所想，我想只有两个方面。

中人喜爱富贵，高士仰慕神仙。

神仙须有登记，富贵也在天。

莫恋长安道，莫寻方丈山。

西京尘浩浩，东海浪漫浪漫。

金门不能进入，奇树如何攀登。

不如回到山下，如法种春田。

种田心意已决，决定又如何。

卖马买牛犊使，步行回家田地房屋。

迎春治理农具，等雨开辟荒地就想耕种熟地剖析。

拄着手杖田头立，亲自督促仆人。

我听到老农说，为庄稼谨慎在初。

所施不马虎，他的报告必须有多。

上求奉王税，下望备家储备。

怎么能放慵懒，毫不费力地相聚。

学习农业还没有为我，亲爱的朋友请不要嘲笑我。

再等待第二年后，从模拟拉犁锄。

三十为近臣，腰间佩带玉鸣。

四十是男人，田中学锄谷。

说什么十年内，变化如此迅速。

这道理本来是常理，穷通相互转化。

为鱼有深水，成鸟有高大的树木。

何必守一方，然而，从牵束困。

化我的脚被马，我因此行陆。

化我的手被弹，我因此请求肉。

形体为异物，把顺心还不够。

幸运找到并且归农，怎么知道不为福。

何况我去想老，轻如风前蜡烛。

谁能顷刻间，将心系荣辱。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

白居易，唐人。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。

白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

作者千古名句