诏授户曹掾,捧诏感君恩。
感恩非为己,禄养及吾亲。
弟兄俱簪笏,新妇俨衣巾。
罗列高堂下,拜庆正纷纷。
俸钱四五万,月可奉晨昏。
廪禄二百石,岁可盈仓囷。
喧喧车马来,贺客满我门。
不以我为贪,知我家内贫。
置酒延贺客,客容亦欢欣。
笑云今日后,不复忧空尊。
答云如君言,愿君少逡巡。
我有平生志,醉后为君陈。
人生百岁期,七十有几人。
浮荣及虚位,皆是身之宾。
唯有衣与食,此事粗关身。
苟免饥寒外,馀物尽浮云。
《初除户曹,喜而言志》白居易 翻译、赏析和诗意
下诏授户曹掾,捧着诏书感君恩。
感恩不是为自己,俸禄以及我的亲人。
弟兄俱簪笏,新妇俨衣巾。
罗列高堂下,任命庆正纷纷。
四五万俸钱,月可以早晚侍奉。
俸禄二百石,每年可以满仓仓。
喧喧车马来,贺客满我的门。
不把我当贪婪,知道我们家里穷。
置酒延贺客,客人的脸色也欢欣。
笑着说今后,不再担心空尊。
回答说:如你所说,愿你少尴尬。我有
平生志向,醉后为您陈。
人生百年期,七十有多少人。
浮荣及空缺,都是自己的宾客。
只有衣服和食物,这件事粗关身。
苟且免于饥寒外,其他东西都浮云。
注:以上翻译来自百度翻译
白居易,唐人。
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。
白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
《初除户曹,喜而言志》[唐代] 白居易
诏授户曹掾,捧认感君恩。
感恩非为己,禄养及吾亲。
弟兄俱簪笏,新妇俨衣巾。
罗列高堂下,拜庆正纷纷。
俸钱四五万,月可奉晨昏。
廪禄二百石,岁可盈仓囷。
喧喧车马来,贺客满我门。
不以我为贪,知我家内贫。
置酒延贺客,客容亦欢欣。
笑云今日后,不复忧空樽。
答云如君言,愿君少逡巡。
我有平生志,醉后为君陈。
人生百岁期,七十有几人。
浮荣及虚位,皆是身之宾。
唯有衣与食,此事粗关身。
苟免饥寒外,余物尽浮云。
壁间犹有耳,窗外岂无人
出自《警世通言·卷三十七》[唐代] 白居易
到头来,依旧是风尘肮脏违心愿。
出自《红楼梦·第五回》[唐代] 白居易
岂能尽如人意,但求不愧我心。
出自《格言联璧·接物类》[唐代] 白居易
借与门前磐石坐,柳阴亭午正风凉。
出自《夏日田园杂兴》[唐代] 白居易
花隐掖垣暮,啾啾栖鸟过。
出自《春宿左省》[唐代] 白居易
冷眼向洋看世界,热风吹雨洒江天。
出自《七律·登庐山的》[唐代] 白居易
渚云低暗度,关月冷相随。
出自《孤雁二首·其二》[唐代] 白居易
汝不知夫螳螂乎?怒其臂以当车辙,不知其不胜任也,是其才之美者也。
出自《庄子·内篇·人间世》[唐代] 白居易
相思处、青年如梦,乘鸾仙阙。
出自《满江红·燕子楼中》[唐代] 白居易
隙驹易过,人当寸惜乎阴。
出自《小窗幽记·集醒篇》[唐代] 白居易