和答诗十首·和雉媒

诗词赏析

《和答诗十首·和雉媒》白居易 翻译、赏析和诗意

在你难媒什，一个微笑着又一声叹息。

和的多么晚，今天是成功篇。

岂只鸟有关的，也是人再这样。

张陈生死之交，最后以势不完。

至今不平之气，断绝泜水源。

赵襄骨肉亲人，也因为利益相互残杀。

到现在都没有好名声，高在磨笄山。

何况这笼中难，志在饮水啄食之间。

稻粱暂时进口，性已随人升。

辛苦自己也忘记，同族什么说。

只恨是媒拙，不足以保全自己。

劝你今后，青鸾鸟养养。

青鸾一失去伴侣，至于死守孤单。

劝你今后，结交宾客结交任安。

主人宾客离开，独自住在门栏。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

白居易，唐人。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。

白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

作者千古名句