驯犀－感为政之难终也

诗词赏析

《驯犀－感为政之难终也》白居易 翻译、赏析和诗意

驯犀驯犀通天犀，躯体外貌吓人角骇鸡。

海蛮听说有圣明的天子，

驱赶犀乘传来万里。

一旦得到去大明宫，欢呼拜舞自论功。

五年才可以进献驯养，六、翻译语言才能通达。

上赞扬人和兽都来远，

蛮馆四方犀牛进入苑。

喂以瑶草锁以金，故乡还递您深。

大海鸟不知道钟鼓音乐，池鱼空结江湖心。

驯犀生长在南方热，

秋没有白露冬天没有雪。

一进入上林三四年，又遇到今年特别寒冷个月。

喝冰睡霰苦蜷缩局促不安，角骨鳞甲大胆冻伤。

驯犀死，少数孩子哭，

向朝廷拜颜色低。

奏请生回本国去，恐怕自己冻死像驯犀。

君不见建中初年，驯象活着回来放林邑。

你不见贞元末年，

驯犀冻死蛮儿哭泣。

所赞叹建中不同贞元，象活犀牛死有什么值得说的话。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

白居易，唐人。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。

白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

作者千古名句