遣行十首

诗词赏析

《遣行十首》元稹 翻译、赏析和诗意

惨切风雨夕，沉思离别情。

燕告别前些天社，蝉是每年声。

暗泪深为感动，危心自己也吃惊。

不如元不认识，同时作道路人行。

十五年前的事，恓感到无限情。

病儿童更借出来，劣马一起奔驰声。

射叶杨才能打败，听说弓雁已惊。

一年辛苦学习，找到痛苦行。

徘徊在屋檐下，考虑离开住情。

暗萤火虫穿过竹见，斜雨隔窗声。

躺下回转数，听说鸡撩乱惊。

一家同草草，排比送你走。

已经悲伤朋友交别，还有儿女情。

相哥哥也相旧，同样的病又相同的声音。

白发年年剩，秋天的蓬草到处惊慌。

不能忍受身体渐老，频送异乡行走。

塞上风雨思考，城中兄弟情。

向北顺着鹤站立位，南送雁来声。

遭遇到更兼遗憾，听说书高兴又吃惊。

只能远远地料得到，知道我伴你行。

晚上想歌吹乐，暗冲泥水情况。

稻花秋天雨气，江石夜滩声。

狗会穿过篱笆出来，鸥眠起水惊。

愁君明月夜，独自进山去。

七到褒城驿，回回都是情。

八年一生做梦，一种水风声。

不久寻找诗文在，考虑时间惊。

更悲西塞别，整夜绕着池塘走。

褒县驿前境，曲江池上情。

南堤衰柳意，西寺晚钟声。

云水兴远方，风波已惊心。

可怜都老大，不能自由行。

见说巴风俗，都没有汉性情。

猿芦管调声，羌笛竹鸡声。

迎接候人应少，平安火没有惊。

每逢危险栈处理，需要作鱼贯走。

闻道阴平郡，自由自在地古戍情。

桥兼麋鹿蹋，山应鼓鼙声。

羌族妇女梳头紧，陈蕃牛护尾惊。

怜悯你闲闷极，只靠白江行。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

元稹，唐人。

元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。

元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。晚年官至武昌节度使等职。死后追赠尚书右仆射。

元稹的创作，以诗成就最大。其诗辞言浅意哀，极为扣人心扉，动人肺腑。其乐府诗创作，多受张籍、王建的影响，而其“新题乐府”则直接缘于李绅。代表作有传奇《莺莺传》《菊花》《离思五首》《遣悲怀三首》等。现存诗八百三十余首，收录诗赋、诏册、铭谏、论议等共100卷，留世有《元氏长庆集》。

相关诗句

作者千古名句