芳树已寥落,孤英尤可嘉。
可怜团团叶,盖覆深深花。
游蜂竞钻刺,斗雀亦纷拏。
天生细碎物,不爱好光华。
非无歼殄法,念尔有生涯。
春雷一声发,惊燕亦惊蛇。
清池养神蔡,已复长虾蟆。
雨露贵平施,吾其春草芽。
《芳树》元稹 翻译、赏析和诗意
芳树已经冷落,我英尤其值得称赞。
可怜团团树叶,遮盖深深花。
游蜂竞争钻针,斗麻雀也纷纷孥。
天生细碎物品,不喜欢光彩。
不是没有消灭法,想想你有生涯。
春雷一声发,燕也惊蛇惊。
清池养精神蔡,随后又长青蛙。
雨露贵平放,我的春天的草木发芽。
注:以上翻译来自百度翻译
元稹,唐人。
元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。
元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。晚年官至武昌节度使等职。死后追赠尚书右仆射。
元稹的创作,以诗成就最大。其诗辞言浅意哀,极为扣人心扉,动人肺腑。其乐府诗创作,多受张籍、王建的影响,而其“新题乐府”则直接缘于李绅。代表作有传奇《莺莺传》《菊花》《离思五首》《遣悲怀三首》等。现存诗八百三十余首,收录诗赋、诏册、铭谏、论议等共100卷,留世有《元氏长庆集》。
《芳树》[唐代] 元稹
芳树,曷以花自贼?树何贵?贵有质桂之香靡嘉实。
桃以妍,根则蚀。
柳以枝攀,桑以叶摘。
俱不如松与柏,挺孤直。
物性固不同,芳菲谅何益。
《芳树》[唐代] 元稹
芳树不自惜,与藤相萦系。
岁久藤枝繁,见藤不见树。
《芳树》[唐代] 元稹
芳草荣春日,萋萋盈后园。
绛房承露坼,素叶向风翻。
散影连云屋,吹香入网轩。
美人来已暮,零落复何言。
《乐府杂曲·鼓吹曲辞·芳树》[唐代] 元稹
芳树已寥落,孤英万可嘉。
可怜团团叶,盖覆深深花。
游蜂竞攒刺,斗雀亦纷拏。
天生细碎物,不爱好光华。
非无歼殄法,念尔有生涯。
春雷一声发,惊燕亦惊蛇。
清池养神蔡,已复长虾蟆。
雨露贵平施,吾其春草芽。
《芳树》[唐代] 元稹
庭前有芳树,浓阴满轩碧。
莫惜更携酒,醉此青春色。
朝来见鶗鳺,飞鸣绕其侧。
光景不可留,徒遣君叹息。
《芳树》[唐代] 元稹
发蕚九华隈。
开跗寒露侧。
氤氲非一香。
参差多异色。
宿昔寒飚举。
摧残不可识。
霜雪交横至。
对之长叹息。
《芳树》[唐代] 元稹
蔚彼芳树,生于兰池。
景风昼拂,荣泉夜滋。
烨如其光,炫于朱曦。
含华吐芬,嘤鸣满枝。
君子有酒,以邀以嬉。
羽觞交横,吹竹弹丝。
相彼草木,允惟厥时。
良辰易徂,能不怀思。
沛其迈矣,其谁女悲?
《芳树》[唐代] 元稹
芳树生后园,棘生芳树傍。
虫来啮树根,终也被棘伤。
棘伤虫即死,树叶自芬芳。
忠贤在君侧,四夷敢陆梁?不独君与臣,亦有弟与兄。
兄弟宜相近,不宜远相忘。
相忘亦何难,外侮不可当。
君看《芳树》辞,辞短义则长。
蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽。
出自《入若耶溪》[唐代] 元稹
崖崩路绝猿鸟去,惟有乔木搀天长。
出自《李思训画长江绝岛图》[唐代] 元稹
狗马饰雕文,土木被缇绣。
出自《后汉书·列传·宦者列传》[唐代] 元稹
望天王降诏,早招安,心方足。
出自《满江红·喜遇重阳》[唐代] 元稹
听其言,迹其行,察其所能而慎予官
出自《墨子·09章 尚贤(中)》[唐代] 元稹
天涯倦客,山中归路,望断故园心眼。
出自《永遇乐·彭城夜宿燕子楼》[唐代] 元稹
夏德若兹,今朕必往。
出自《尚书·商书·汤誓》[唐代] 元稹
润逼琴丝,寒侵枕障,虫网吹黏帘竹。
出自《大酺·春雨》[唐代] 元稹
云横九派浮黄鹤,浪下三吴起白烟。
出自《七律·登庐山的》[唐代] 元稹
立党羽,不如昭信义。
出自《格言联璧·持躬类》[唐代] 元稹