苦雨

诗词赏析

《苦雨》元稹 翻译、赏析和诗意

江瘴气候恶，空庭田地荒芜。

麻烦在一天内，暗中三四个不同。

巢燕污泥床，苍蝇点肌肤。

不足产生怒骂不已，但如果我们欢乐。

夜里来逐渐安宁，放体台阶前呼叫。

未饱风月思考，已经被蚊子图。

我接受簪组身体，我生天地炉。

炎蒸怎敢懈怠，虫豸什么时候没有。

凌晨坐在厅堂里，努力泥中去。

官家事不明白，特别后悔也令人担忧。

门外竹桥折，马受惊不敢越过。

回头命令仆人，刚才我色徘徊。

看自己正在镬落，怎么能互相诘问诛杀。

忍着心愤恨，翻是声音呼吸愉。

徘徊崔嵬天，呆曜东南角。

已经又乌云遮蔽，不使以及污泥。

优秀农民尽蒲苇，厚地上的积水坑积水。

三光不能照，万物是由苏州。

怎能飞廉车，裂裂云将身躯。

又提精阳剑，蛟璃支节屠杀。

阴克都扫荡，幽妖也雷赶。

辉煌打开阊阖，轧轧甩干枢纽。

东西生日月，白天黑夜如转珠。

河流朝大海，六龙踏亨衢。

这个意思倍蓝天，当时来本一会儿。

现在的泥鸿洞，鼋鼍真得途径。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

元稹，唐人。

元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。

元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。晚年官至武昌节度使等职。死后追赠尚书右仆射。

元稹的创作，以诗成就最大。其诗辞言浅意哀，极为扣人心扉，动人肺腑。其乐府诗创作，多受张籍、王建的影响，而其“新题乐府”则直接缘于李绅。代表作有传奇《莺莺传》《菊花》《离思五首》《遣悲怀三首》等。现存诗八百三十余首，收录诗赋、诏册、铭谏、论议等共100卷，留世有《元氏长庆集》。

相关诗句

作者千古名句