弹琴人似膝上琴,听琴人似匣中弦。
二物各一处,音韵何由传。
无风质气两相感,万般悲意方缠绵。
初时天山之外飞白雪,渐渐万丈涧底生流泉。
风梅花落轻扬扬,十指干净声涓涓。
昭君可惜嫁单于,沙场不远只眼前。
蔡琰薄命没胡虏,乌枭啾唧啼胡天。
关山险隔一万里,颜色错漠生风烟。
形魄散逐五音尽,双蛾结草空婵娟。
中腹苦恨杳不极,新心愁绝难复传。
金尊湛湛夜沉沉,馀音叠发清联绵。
主人醉盈有得色,座客向隅增内然。
孔子怪责颜回瑟,野夫何事萧君筵。
拂衣屡命请中废,月照书窗归独眠。
《听萧君姬人弹琴》卢仝 翻译、赏析和诗意
弹琴人似膝上琴,听琴人似乎匣中弦。
二物各一处,
音韵怎么传。
没有风质气两相感,万般悲哀神情正在缠绵。
初时天山的外飞白雪,渐渐万丈涧底生泉水。
风梅花落轻昂然,十个手指干净声音涓涓。
昭君可惜嫁给单于,
沙场不远只眼前。
蔡淡薄命淹没敌人,乌猫头鹰整日唉声叹气啼胡天。
关山险阻一里,颜色错沙漠生风烟。
形魄散追逐音乐尽,
双蛾结草空婵娟。
中肚子苦恨也看不到,新心愁断很难再传。
金尊湛湛晚上沉沉,多音叠发清连绵。
主人喝醉了盈有得到颜色,
客人向角增加内这样。
孔子怪责颜回瑟,男人什么事萧君席。
拂衣服屡次命令请求中废,月亮照在窗归独眠。
注:以上翻译来自百度翻译
卢仝,唐人。
诚者自成也,而道自道也。
出自《》[唐代] 卢仝
送数声惊雁,下离烟水,嘹唳度寒云。
出自《南浦·旅怀》[唐代] 卢仝
畀我尸宾,寿考万年。
出自《信南山的》[唐代] 卢仝
秋霜切玉剑,落日明珠袍。
出自《白马篇》[唐代] 卢仝
折花逢驿使,寄与陇头人。
出自《赠范晔诗》[唐代] 卢仝
人弃我取,人取我与。
出自《史记·货殖列传》[唐代] 卢仝
穷且益坚,不坠青云之志。
出自《滕王阁序》[唐代] 卢仝
宠锡从仙禁,光华出汉京。
出自《奉和圣制送尚书燕国公赴朔方》[唐代] 卢仝
笔蘸天河,手扪象纬,笑傲风云入壮题。
出自《沁园春·再次韵》[唐代] 卢仝
我持长瓢坐巴丘,酌饮四坐以散愁。
出自《石鱼湖上醉歌》[唐代] 卢仝