自君之出矣,壁上蜘蛛织。
近取见妾心,夜夜无休息。
妾有双玉环,寄君表相忆。
环是妾之心,玉是君之德。
驰情增悴容,蓄思损精力。
玉簟寒凄凄,延想心恻恻。
风含霜月明,水泛碧天色。
此水有尽时,此情无终极。
《自君之出矣》卢仝 翻译、赏析和诗意
丈夫离家远行而未归,墙壁上蜘蛛织。
就近见到我的心,夜没有休息。
我有双玉环,寄你表相忆。
环是我的心,玉是你的德行。
驰情增加憔悴容,想减少储备精力。
玉簟寒凄凄,请想象心中凄恻。
风含霜月明,水泛碧天色。
这水有尽时,此情无尽头。
注:以上翻译来自百度翻译
卢仝,唐人。
《自君之出矣》[唐代] 卢仝
自君之出矣。
临轩不解颜。
砧杵夜不发。
高门昼常关。
帐中流熠耀。
庭前华紫兰。
物枯识节异。
鸿来知客寒。
游用暮冬尽。
除春待君还。
《自君之出矣》[唐代] 卢仝
自君之出矣,金翠闇无精。
思君如日月,回还昼夜生。
《自君之出矣(四首)》[唐代] 卢仝
自君之出矣,芳香销玉体。
思君如河冰,坚凝直到底。
《自君之出矣(四首)》[唐代] 卢仝
自君之出矣,瑶瑟尘满柱。
思君如回风,旋转无定处。
《自君之出矣(四首)》[唐代] 卢仝
自君之出矣,蝉鬓枯可燎。
思君如流萤,持明徒自照。
《自君之出矣(四首)》[唐代] 卢仝
自君之出矣,金炉烟不袅。
思君如露桃,红泪堕春晓。
《赋得自君之出矣(二首)》[唐代] 卢仝
自君之出矣,不共举琼卮。
酒是消愁物,能消几个时?
《赋得自君之出矣(二首)》[唐代] 卢仝
自君之出矣,怕听侍儿歌。
歌入离人耳,青衫泪点多。
河桥送人处,凉夜何其。
出自《夜飞鹊·河桥送人处》[唐代] 卢仝
似闻昨者赤松子,恐是汉代韩张良。
出自《寄韩谏议注》[唐代] 卢仝
剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。
出自《闻官军收河南河北》[唐代] 卢仝
山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥。潇潇暮雨子规啼。
出自《浣溪沙·游蕲水清泉寺》[唐代] 卢仝
月明星稀,乌鹊南飞。
出自《短歌行》[唐代] 卢仝
汉将归来虏塞空,旌旗初下玉关东。
出自《塞下曲》[唐代] 卢仝
鸿雁在云鱼在水。惆怅此情难寄。
出自《清平乐·红笺小字》[唐代] 卢仝
世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。
出自《马说》[唐代] 卢仝
未用兵时,全要虚心用人;既用兵时,全要实心活人。
出自《格言联璧·从政类》[唐代] 卢仝
人生不满百,常怀千岁忧。
出自《增广贤文·上集》[唐代] 卢仝