寄别者
寒天正飞雪，行人心切切。
同为万里客，中路忽离别。
别君汾水东，望君汾水西。
积雪无平冈，空山无人蹊。
羸马时倚辕，行行未遑食。
下车劝僮仆，相顾莫叹息。
讵知佳期隔，离念终无极。
诗词赏析
《寄别者》张籍 翻译、赏析和诗意
寒冬至白雪，行人心切切。
同为万里客，半路忽然离别。
别君汾水束，望您汾水往西。
积雪没有平冈，“空山无人践踏。
瘦马时靠车辕，走没来得及吃。
下车劝仆人，相对不要叹息。
怎么知道佳期隔，离念始终没有尽头。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
张籍，唐人。
张籍（约766年—约830年），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。汉族，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。
作者千古名句
只恐长江水，尽是儿女泪。
出自《古离别》[唐代] 张籍
人品之不高，总为一利字看不破；学业之不进，总为一懒字丢不开。
出自《围炉夜话·第十六则》[唐代] 张籍
青山缭绕疑无路，忽见千帆隐映来。
出自《江上》[唐代] 张籍
嘤其鸣矣，求其友声。
出自《伐木的》[唐代] 张籍
羁心积秋晨，晨积展游眺。
出自《七里濑》[唐代] 张籍
但箭雁沈边，梁燕无主。
出自《兰陵王·丙子送春》[唐代] 张籍
若要人不知，除非己莫为。
出自《增广贤文·上集》[唐代] 张籍
金吾不禁夜，玉漏莫相催。
出自《正月十五夜》[唐代] 张籍
身未升腾思退步，功成应忆去时言。只因先主丁宁后，星落秋风五丈原。
出自《三国演义·第三十八回》[唐代] 张籍
疏懒意何长，春风花草香。
出自《菩萨蛮·半烟半雨溪桥畔》[唐代] 张籍
《寄别者-头唐代尾-头张籍尾-
.doc》
将本文的Word文档下载，方便收藏和打印
推荐度：
点击下载文档
