董公诗

诗词赏析

《董公诗》张籍 翻译、赏析和诗意

谁主持东方诸侯，元我陇西公。

旌节在汴水，四方都承风。

在朝四十年，天下颂扬他的功绩。

相我圣明的天子，政治成像太宗。

东方有艰难，你就从临戎。

单车进入危险的城市，慈惠安群凶。

公对他的同伙说，你才能很骁雄。

为我帐下，出入护卫我身。

你息为我的儿子，你爱我为老人。

大家相视而哭，没有不和顺又恭。

他的父亲教儿子义，他的妻子勉励忠贞。

不认为资本，奉上只是仰慕.

公穿没有花纹，你吃少肥浓。

所担忧的是万人，人其实我宁愿空。

轻刑罚宽容的政策，薄赋松弛租庸。

四郡三十城，不知道饥荒年。

天子临朝高兴，元老滞留在东。

现在听说扬盛德，到哪里我们大国。

百官祝贺第二主，皇风恩赐重。

朝廷有大事，就决定它是从。

海内已经无忧，你我正肃雍。

端居任僚属，交谈常常从容。

翩翩的苍乌，来筑巢于丛林。

甘瓜生场圃，一蒂实际上连中。

田有嘉谷陇，不同亩穗也同。

贤人辅佐圣明的人，道德与精神联系。

感应我淳化，我地中出现。

从前的这个州人，但是同情马和弓。

现在公施德礼，自然威武高大。

公其共一百年，受禄将无穷。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

张籍，唐人。

张籍（约766年—约830年），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。汉族，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。

作者千古名句