上山采樵选枯树,深处樵多出辛苦。
秋来野火烧栎林,枝柯已枯堪采取。
斧声坎坎在幽谷,采得齐梢青葛束。
日西待伴同下山,竹担弯弯向身曲。
共知路傍多虎窟,未出深林不敢歇。
村西地暗狐兔行,稚子叫时相应声。
采樵客,莫采松与柏。
松柏生枝直且坚,与君作屋成家宅。
《樵客吟》张籍 翻译、赏析和诗意
上山砍柴选枯树,深处我多出辛苦。
秋天来野火烧栎林,
树枝已枯可以采取。
斧声坎坎在幽深的山谷,采到齐国梢青葛束。
天西等伴同下山,竹担弯弯向身体曲。
都知道路旁多虎窟,
还没有走出树林不敢歇。
村西地黑暗狐兔行,小儿子叫时相应声。
砍柴客,没有采用松和柏。
松柏生枝条直而且坚,与你作成一家住宅房屋。
注:以上翻译来自百度翻译
张籍,唐人。
张籍(约766年—约830年),字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子,其乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。
日斜无计更留连,归路草和烟。
出自《喜迁莺·清明节》[唐代] 张籍
望以斜阳欲尽时,不见西飞雁。
出自《卜算子·独自上层楼》[唐代] 张籍
今夕不登楼,一年空过秋。
出自《菩萨蛮·何须急管吹云暝》[唐代] 张籍
问君何能尔?心远地自偏。
出自《饮酒·其五》[唐代] 张籍
长恨此身非我有,何时忘却营营。
出自《临江仙·夜饮东坡醒复醉》[唐代] 张籍
起舞弄清影,何似在人间?
出自《水调歌头·明月几时有》[唐代] 张籍
瀚海百重波,阴山千里雪。
出自《饮马长城窟行》[唐代] 张籍
习俗移志,安久移质。
出自《荀子·儒效》[唐代] 张籍
雨晴烟晚。绿水新池满。
出自《清平乐·雨晴烟晚》[唐代] 张籍
春蚕食叶响回廊,禹门已准桃花浪,月殿先收桂子香。
出自《鹧鸪天·送廓之秋试》[唐代] 张籍