羁旅行

诗词赏析

《羁旅行》张籍 翻译、赏析和诗意

远方的客人出门行路难，车停在门口端收敛策略。

荒城没有人霜满路，

野火烧桥不能度。

寒虫进入地下鸟回巢，仆人问我谁家去。

行不久田头闭不息，双毂长辕障碍荆棘。

沿山冈入涧投农家，

主人舂米为晚上吃。

晨鸡喔喔茅屋旁边，行人起扫车上霜。

旧山已分别行已远，身体计划没有实现很难再回来。

长安陌上相识稀，

遥望天山白天晚。

谁能听我辛辛苦苦走，为向你面前唱一声。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

张籍，唐人。

张籍（约766年—约830年），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。汉族，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。

相关诗句

作者千古名句