杏殇（杏殇，花乳也，霜翦而落，因悲昔婴，故作是诗）

诗词赏析

《杏殇（杏殇，花乳也，霜翦而落，因悲昔婴，故作是诗）》孟郊 翻译、赏析和诗意

冻手都弄珠，弄珠珍珠容易飞。

惊奇霜没有剪春，剪春没有光辉。

零落小花乳，斓斑从前婴儿衣服。

拾的不满把，一天晚上回家空悲。

地上只拾星，枝上不见花。

悲哀孤独老人，因无子家庭。

不如潜水鸭，不象拾巢鸦。

浪小鸟破便飞，风轻袅袅相夸耀。

芳我不再生，向物空悲伤啊。

应是一线泪，进入这春木心。

枝枝不成花，片片落剪金。

春寿怎么可以长，霜哀也已深。

常常洗芳泉，这一天洗泪衣襟。

婴儿出生月不明，儿死月始光。

儿月两人夺，我命令果然不长。

怎样这英雄，也为吊苍苍。

甘为落地灰尘，不为后世芳香。

踏地担心当地疼痛，减少他们芳树根。

这实在是不知道，修剪抛弃我的子孙。

垂枝有千落，他命令没有一个活着。

谁对百姓家，春天的景色不进家门。

寒冷寒冷霜冻杀死春，枝树枝怀疑纤刀。

树心已经凋零，山洞穴空呼喊。

班班落地英，点点如明膏。

才知道天地间，万物都不牢。

哭这不成春，泪痕三四斑。

失去花蝴蝶已经疯狂，失去你我也屏。

且无生活力，从有死死颜。

灵凤不含申诉，谁是敲天关。

这孩子从降，花从多不和谐。

穷老收破碎心，永晚上抱着破怀。

声死再怎么说，我就是死也不一定喈。

病老人没有子孙，独立还捆柴。

霜似乎打败红芳，剪头十几双。

参差呻吟细风，噞期待沸浅江。

哭泣凝不可以消除，恨壮难以自降。

空留下旧太阳的影子，怨恨那小说窗。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

孟郊，唐人。

孟郊（751—814），字东野，唐代著名诗人。湖州武康（今浙江德清县）人，祖籍平昌（今山东德州临邑县）。先世居洛阳（今属河南洛阳），后隐居嵩山。

孟郊两试进士不第，四十六岁时才中进士，曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负，遂放迹林泉间，徘徊赋诗。以至公务多废，县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐，任职河南（河南府今洛阳），晚年生活多在洛阳度过。唐宪宗元和九年，郑余庆再度招他往兴元府任参军，乃偕妻往赴，行至阌乡县（今河南灵宝），暴疾而卒，葬洛阳东。张籍私谥为”贞曜先生“。

孟郊工诗。因其诗作多写世态炎凉，民间苦难，故有“诗囚之称”，与贾岛并称“郊寒岛瘦”。孟诗现存500多首，以短篇五古最多。今传本《孟东野诗集》10卷。

作者千古名句