寄陕府邓给事

诗词赏析

《寄陕府邓给事》孟郊 翻译、赏析和诗意

陕城到大路，房屋屹立几乎很少。

迎候拜见随芳语，声词芬蜀笺。

从来镜子眼前，见尽道心前。

自己对古代诗量，不同将新学习偏。

呆板人六十岁，每个月请三千。

不敢等闲使用，愿为长寿钱。

不是关也清洁你，为了救弱然而。

我省痴皎皎，默吟写绵绵。

病书凭白天，骚寄信夜鞭。

病申诉将怎么告诉，店铺鳞现在倒挂。

灰尘鲤鱼出现枯浪，土鬣想干泉。

感感无绪荡，愁愁作口边。

贞元文学祭酒，认真学习和韦玄。

全场风没有杂，我朝雅保全。

知名嘱咐徐孺，看句类陶渊。

一顾生鸿羽，第二句话将鹤翩翩。

宣扬狭窄车马，君子凑成双闻。

曾是这同家人，到现在应该被怜悯。

磨墨零落泪，楷字贡献仁贤。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

孟郊，唐人。

孟郊（751—814），字东野，唐代著名诗人。湖州武康（今浙江德清县）人，祖籍平昌（今山东德州临邑县）。先世居洛阳（今属河南洛阳），后隐居嵩山。

孟郊两试进士不第，四十六岁时才中进士，曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负，遂放迹林泉间，徘徊赋诗。以至公务多废，县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐，任职河南（河南府今洛阳），晚年生活多在洛阳度过。唐宪宗元和九年，郑余庆再度招他往兴元府任参军，乃偕妻往赴，行至阌乡县（今河南灵宝），暴疾而卒，葬洛阳东。张籍私谥为”贞曜先生“。

孟郊工诗。因其诗作多写世态炎凉，民间苦难，故有“诗囚之称”，与贾岛并称“郊寒岛瘦”。孟诗现存500多首，以短篇五古最多。今传本《孟东野诗集》10卷。

作者千古名句