看花

作者：孟郊唐代时间：2024-11-15

下载全文

家家有芍药，不妨至温柔。

温柔一同女，红笑笑不休。

月娥双双下，楚艳枝枝浮。

洞里逢仙人，绰约青宵游。

芍药谁为婿，人人不敢来。

唯应待诗老，日日殷勤开。

玉立无气力，春凝且裴徊。

将何谢青春，痛饮一百杯。

芍药吹欲尽，无奈晓风何。

馀花欲谁待，唯待谏郎过。

谏郎不事俗，黄金买高歌。

高歌夜更清，花意晚更多。

饮之不见底，醉倒深红波。

红波荡谏心，谏心终无它。

独游终难醉，挈榼徒经过。

问花不解语，劝得酒无多。

三年此村落，春色入心悲。

料得一孀妇，经时独泪垂。

诗词赏析

《看花》孟郊翻译、赏析和诗意

家家有芍药，不妨到温柔。

温柔一同女，红笑笑不停。

月娥双双下，楚艳枝枝浮。

洞里遇见仙人，柔美青宵游。

芍药谁为女婿，人们不敢来。

只能等待诗老，天天关注开。

玉站没有力气，春凝而且徘徊犹豫。

怎么感谢青春，痛饮一百杯。

芍药吹要尽，没有办法知道风什么。

余花想谁等待，只有等待进谏郎过。

劝谏郎不事习俗，黄金买高歌唱。

高歌夜更清，花意晚年更多。

饮之不见底，酒醉倒很红波。

红波荡劝心，建议心始终没有别的。

独自在终难醉，带着容器只经过。

问花不说话，劝得酒不多。

三年这村落，春色入心悲。

估计得到一个寡妇，经时独自泪垂。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

孟郊，唐人。

孟郊（751—814），字东野，唐代著名诗人。湖州武康（今浙江德清县）人，祖籍平昌（今山东德州临邑县）。先世居洛阳（今属河南洛阳），后隐居嵩山。

孟郊两试进士不第，四十六岁时才中进士，曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负，遂放迹林泉间，徘徊赋诗。以至公务多废，县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐，任职河南（河南府今洛阳），晚年生活多在洛阳度过。唐宪宗元和九年，郑余庆再度招他往兴元府任参军，乃偕妻往赴，行至阌乡县（今河南灵宝），暴疾而卒，葬洛阳东。张籍私谥为”贞曜先生“。

孟郊工诗。因其诗作多写世态炎凉，民间苦难，故有“诗囚之称”，与贾岛并称“郊寒岛瘦”。孟诗现存500多首，以短篇五古最多。今传本《孟东野诗集》10卷。