龟背戏

诗词赏析

《龟背戏》柳宗元 翻译、赏析和诗意

长安新技出皇宫，喧喧初遍王侯住宅。

玉盘滴水黄金钱，

皎如文龟美丽秋天的天空。

八方定位开神卦，六甲离离齐国上下。

跳变转动玄机低，星流霞破相互参差。

四分五裂势力不停，

出无到有谁能知。

乍惊零散没有地方，一会儿排列已照旧。

人说万事有盈亏，结果朝一个掷知道胜负。

修家棋不再重要，

魏宫化妆盒世所弃。

难道像瑞质耀奇文，请拿着千年寿命我你。

庙堂巾筒不是我羡慕，钱刀青年人纷纷。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

柳宗元，唐人。

柳宗元（公元773年—公元819年11月28日），字子厚，汉族，河东（现山西运城永济一带）人，唐宋八大家之一，唐代文学家、哲学家、散文家和思想家世称“柳河东”、“河东先生”，因官终柳州刺史，又称“柳柳州”。柳宗元与韩愈并称为“韩柳”，与刘禹锡并称“刘柳”，与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。

柳宗元一生留诗文作品达600余篇，其文的成就大于诗。骈文有近百篇，散文论说性强，笔锋犀利，讽刺辛辣。游记写景状物，多所寄托，有《河东先生集》，代表作有《溪居》、《江雪》、《渔翁》。

作者千古名句