赠侯喜

诗词赏析

《赠侯喜》韩愈 翻译、赏析和诗意

我的家乡侯生字叔d2，叫我持竿钓温水。

黎明鞭马走出都门，

整天走荆棘里。

温水模糊了又流，深如车辙阔容轨迹.

虾蟆跳过麻雀儿洗澡，这就是有鱼有什么值得追求。

我为侯生不能停止，

盘针将投泥渣粒。

下午坚持坐到黄昏，手累眼睛疲劳方一起来。

暂时移动回到休息不可期，虾行蚂蟥渡过似乎都怀疑。

举竿引线忽然有了，

一寸才能分鳞和脊背.这一天侯生和韩非，叹息了很久看悲伤。

我现在做的事都如此，这件事正好为我规划。

大半辈子遑遑不安就举选，

一名才得红颜衰老。

人间形势怎么不见，白白辛苦最后做什么。

就该提带着妻子和儿子，南入箕宿颖没有回来的时候。

叔d2你现在气势正锐，

我说到切你不要笑话。

你想钓鱼必须远离，大鱼哪里肯在潮湿。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

韩愈，唐人。

韩愈（768年—824年12月25日），字退之。河南河阳（今河南省孟州市）人。自称“郡望昌黎”，世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。

贞元八年（792年），韩愈登进士第，两任节度推官，累官监察御史。后因论事而被贬阳山，历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年（817年），出任宰相裴度的行军司马，参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。晚年官至吏部侍郎，人称“韩吏部”。长庆四年（824年），韩愈病逝，年五十七，追赠礼部尚书，谥号“文”，故称“韩文公”。元丰元年（1078年），追封昌黎伯，并从祀孔庙。

韩愈是唐代古文运动的倡导者，被后人尊为“唐宋八大家”之首，与柳宗元并称“韩柳”，有“文章巨公”和“百代文宗”之名。后人将其与柳宗元、欧阳修和苏轼合称“千古文章四大家”。他提出的“文道合一”、“气盛言宜”、“务去陈言”、“文从字顺”等散文的写作理论，对后人很有指导意义。著有《韩昌黎集》等。

相关诗句

作者千古名句