送文畅师北游

诗词赏析

《送文畅师北游》韩愈 翻译、赏析和诗意

从前在四门馆，早晨有僧人来拜见。

说自己本来吴人，少小学城网。

已经彻底佛教根源，粗识事挽销。

痉挛拘屈我真，戒辖思远发。

绅士执笔人，声誉耀前阀。

要求送行诗，多次造访忍心跌倒。

现在成十余卷，浩浩荡荡罗斧钺。

先生闭塞陋巷里，还得看刻书。

又知识大道，为什么路补黥刖。

出他的口袋中文，满是清越听。

对僧人应当少安，在学校很排斥攻击。

上论述古代的开始，所以奖惩。

下开迷惑胸，窙豁掘治成株木桩。

和尚时不允许透明，如果饮用水抢救中暑。

风尘一出门，时间多如发。

三年窜荒岭，守县因深樾。

征租聚集异物，欺诈控制怛巾蒙住。

幽穷谁交谈，思想很含呃逆。

昨天得到京官，蝎子喜欢看到照片墙。

何况遇到老相识，没有比鹣蟩.

长安多门户，吊庆少休息。

而能勤奋来过，双重的恩惠怎么可以揭示。

当今圣政开始，恩泽完vr狘。

为什么不从时间，飘离驱逐鸟鷢。

仆射领北门，威德压胡羯。

相公镇幽都，文字烂功勋。

酒场舞在美丽，猎骑兵包围边境月。

扩大箱子中实，从可以得到津木筏。

从此富裘马，还有吃野菜蕨菜。

多期报恩后，老农民因病垡。

护身指草房，逞志纵俨犹猖.僧人返回来访来，山药煮可挖。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

韩愈，唐人。

韩愈（768年—824年12月25日），字退之。河南河阳（今河南省孟州市）人。自称“郡望昌黎”，世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。

贞元八年（792年），韩愈登进士第，两任节度推官，累官监察御史。后因论事而被贬阳山，历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年（817年），出任宰相裴度的行军司马，参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。晚年官至吏部侍郎，人称“韩吏部”。长庆四年（824年），韩愈病逝，年五十七，追赠礼部尚书，谥号“文”，故称“韩文公”。元丰元年（1078年），追封昌黎伯，并从祀孔庙。

韩愈是唐代古文运动的倡导者，被后人尊为“唐宋八大家”之首，与柳宗元并称“韩柳”，有“文章巨公”和“百代文宗”之名。后人将其与柳宗元、欧阳修和苏轼合称“千古文章四大家”。他提出的“文道合一”、“气盛言宜”、“务去陈言”、“文从字顺”等散文的写作理论，对后人很有指导意义。著有《韩昌黎集》等。

作者千古名句