汴泗交流赠张仆射（建封）

诗词赏析

《汴泗交流赠张仆射（建封）》韩愈 翻译、赏析和诗意

汴泗交流郡城角，建筑场十步平如削。

短墙三面围绕曲折，

击鼓腾腾树大旗。

新秋朝凉不见太阳，您早结束来做什么。

分曹决胜约前定，老马攒蹄靠近相映。

球惊杖奋力合且离，

红牛做了官黄金羁。

侧身转臂在马肚子，霹雳随手神珠奔驰。

超远零散两个空闲，指挥霍纷纭争论变化。

发难得乖巧意气粗，

欢声四合壮士呼。

这是训练不是为剧，难道你安坐行良策。

现在忠臣不可能，公马都跑要杀贼。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

韩愈，唐人。

韩愈（768年—824年12月25日），字退之。河南河阳（今河南省孟州市）人。自称“郡望昌黎”，世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。

贞元八年（792年），韩愈登进士第，两任节度推官，累官监察御史。后因论事而被贬阳山，历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年（817年），出任宰相裴度的行军司马，参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。晚年官至吏部侍郎，人称“韩吏部”。长庆四年（824年），韩愈病逝，年五十七，追赠礼部尚书，谥号“文”，故称“韩文公”。元丰元年（1078年），追封昌黎伯，并从祀孔庙。

韩愈是唐代古文运动的倡导者，被后人尊为“唐宋八大家”之首，与柳宗元并称“韩柳”，有“文章巨公”和“百代文宗”之名。后人将其与柳宗元、欧阳修和苏轼合称“千古文章四大家”。他提出的“文道合一”、“气盛言宜”、“务去陈言”、“文从字顺”等散文的写作理论，对后人很有指导意义。著有《韩昌黎集》等。

作者千古名句