荆门行
江边行人暮悠悠，山头殊未见荆州。
岘亭西南路多曲，栎林深深石镞镞。
看炊红米煮白鱼，夜向鸡鸣店家宿。
南中三月蚊蚋生，黄昏不闻人语声。
生纱帷疏薄如雾，隔衣噆肤耳边鸣。
欲明不待灯火起，唤得官船过蛮水。
女儿停客茆屋新，开门扫地桐花里。
犬声扑扑寒溪烟，人家烧竹种山田。
巴云欲雨薰石热，麋鹿度江虫出穴。
大蛇过处一山腥，野牛惊跳双角折。
斜分汉水横千山，山青水绿荆门关。
向前问个长沙路，旧是屈原沈溺处。
谁家丹旐已南来，逢著流人从此去。
月明山鸟多不栖，下枝飞上高枝啼。
主人念远心不怿，罗衫卧对章台夕。
红烛交横各自归，酒醒还是他乡客。
壮年留滞尚思家，况复白头在天涯。
诗词赏析
《荆门行》王建 翻译、赏析和诗意
江边行人晚悠悠，山顶很不见荆州。
岘亭西南路多曲，
栎林深深岩石攒聚。
看烧红米饭煮白鱼，晚上到鸡叫店家住宿。
南中三月蚊子生，黄昏没有听人说话的声音。
生纱帷疏薄如雾，
隔着衣服会咬耳朵边响皮肤。
想明不需要灯亮起，叫得官船过蛮水。
女儿留客茆屋新，开门口扫地桐花里。
狗发出噗噗寒溪烟，
人家烧竹种山林田地。
巴说要下雨薰石热，麋鹿渡江虫流出洞穴。
大蛇经过的地方一山腥，野牛吃惊地跳双角折。
斜分汉水横千山，
山青水绿色荆门关。
上前问个长沙路，过去是屈原沉溺在。
谁家丹臃已南来，逢着流人从这里走。
月第二座鸟多不住，
下枝飞上高枝哭泣。
主人念远心不高兴，罗衫躺在回答章台晚上。
红烛交流各自回家，酒醒后是异乡客。
壮年滞留尚思家，
何况又白了头在天涯。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
王建极，明人。
相关诗句
《荆门行》[唐代] 王建
去年曾问荆门途，鸡鸣狗吠民耕锄。
摇鞭重来意惨澹，前日井邑今丘墟。
云昏雨涩草堆碧，四野荒荒人迹疏。
深山扶携皆露处，骨肉荡没况室庐。
老农无力倚林卧，少定举首来向余。
官人且坐待侬说，未说泗涕先横裾。
老夫老岂识兵革，忽见远近皆狂胡。
悬崖绝壁鱼贯进，飞马上下争驰驱。
吾军非是无身手，未鼓弃甲先奔趋。
时平廪帛官不计，战胜爵赏官不辜。
进怯锋镝退焚掠，虏既难堪堪汝乎。
独来未暇正其罪，官有金币还招呼。
老夫莫晓军旅事，但闻败衄深嗟吁。
我听其言为蹙頞，含凄独下西山隅。
金莲似恨膻风染，蒙泉未洗血水污。
九秋半破明月夕，照我孤愤行绕壁。
作者千古名句
寂寂寥寥扬子居，年年岁岁一床书。
出自《长安古意》[唐代] 王建
以天下之心虑则无不知也。
出自《管子·九守》[唐代] 王建
运巧思、穿针楼上女，抬粉面、云鬟相亚。
出自《二郎神·炎光谢》[唐代] 王建
君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
出自《夜雨寄北》[唐代] 王建
根绕黄河曲，影落清渭隈。
出自《姑射山诗题曾山人壁》[唐代] 王建
保天下者，匹夫之贱与有责焉耳矣。
出自《》[唐代] 王建
不以文害辞，不以辞害志。以意逆志，是为得之。
出自《孟子·万章章句上·第四节》[唐代] 王建
闻说轮台路，连年见雪飞。
出自《发临洮将赴北庭留别》[唐代] 王建
浮云暮南征，可望不可攀。
出自《前出塞九首》[唐代] 王建
百鸟岂无母，尔独哀怨深。
出自《慈乌夜啼》[唐代] 王建
