饥虎呀呀立当路,万夫震恐百兽怒。
彤弓金镞当者谁,鸣鞭飞控流星驰。
居然画中见真态,若务除恶不顾私。
时和年丰五兵已,白额未诛壮士耻。
分铢远迩悬彀中,不中不发思全功。
舍矢如破石可裂,应弦尽敌山为空。
杀气满堂观者骇,飒若崖谷生长风。
精微入神在毫末,作缋造物可同功。
方叔秉钺受命新,丹青起予气益振,底绥静难巧可拟,嗟叹不足声成文。
他时代天育万物,亦以此道安斯民。
《和李尚书画射虎图歌》独孤及 翻译、赏析和诗意
饥饿的老虎呀张口立在路,成千上万的人震惊恐惧百兽发怒。
彤弓金箭头指的是谁,
呜鞭飞控制流星奔驰。
居然画中见真态,如果一定要铲除罪恶不顾念自己。
时和丰收五兵已,白额没有杀壮士耻辱。
丝毫远近悬圈套,
不中不发思成功。
放箭如破石可以撕裂,应弦把敌人山为空。
杀气满堂观众震惊,飒飒的风声如果悬崖谷生长风。
精细到神在丝毫,
作绘画造物主可以相同的结果。
方叔钺受命新,绘画起我气更高,
底绥静难技巧可以模拟,叹息声成文不足。
别的时代上天养育万物,
也因为这道人民。
注:以上翻译来自百度翻译
独孤及,唐人。
貌言华也,至言实也,苦言药也,甘言疾也。
出自《史记·七十列传·商君列传》[唐代] 独孤及
一夜东风,枕边吹散愁多少。
出自《点绛唇·一夜东风》[唐代] 独孤及
东都放榜未花开,三十三人走马回。
出自《及第后寄长安故人》[唐代] 独孤及
张生手持石鼓文,劝我试作石鼓歌。
出自《石鼓歌》[唐代] 独孤及
同为懒慢园林客,共对萧条雨雪天。
出自《雪夜小饮赠梦得》[唐代] 独孤及
两鬓可怜青,只为相思老。
出自《生查子·关山魂梦长》[唐代] 独孤及
一叶浮萍归大海,为人何处不相逢!
出自《西游记·第四十回》[唐代] 独孤及
气和暖心之人,其福亦厚,其泽亦长。
出自《菜根谭·概论》[唐代] 独孤及
冉冉年时暮,迢迢天路征。
出自《梁甫吟》[唐代] 独孤及
将赡才力,务在博见
出自《文心雕龙·事类》[唐代] 独孤及