武威送刘单判官赴安西行营，便呈高开府

诗词赏析

《武威送刘单判官赴安西行营，便呈高开府》岑参 翻译、赏析和诗意

热海横亘铁门，火山赫金方。

白草磨天涯，湖沙王莽茫茫。

先生佐戎幕，他的锋利如霜。

中年学兵符，守不住文章。

功业必须及时，立身有行动。

男儿感动忠义，万里忘记越乡。

初夏边防哨所慢，胡国草木长。

马快过飞翔的鸟，天尽头超夕阳。

都护新出兵，五月发军装。

武器二百万，错落黄金光。

扬旗拂昆仑，伐鼓震蒲昌海。

金星引官军，天威在大荒。

西望说像蛇，戎夷理解死亡。

浑驱赶大宛马，系取楼兰王。

曾到交河城，风土断人肠。

寒驿远像点，边疆烽火互相望。

赤亭多旋风，愤怒不可阻挡。

有时没有人行，沙石乱飘扬。

夜静天萧条，鬼夹在路旁。

地上有很多骷髅，这些都是古代的战场。

置酒高宾馆晚上，边城月苍苍。

军中宰肥壮的牛，堂上罗羽觞。

红泪烛盘金，娇歌艳新妆。

望你上青天，短翅难可以飞翔。

苍茫西郊路，握手什么慷慨。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

岑参，唐人。

岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。

岑参工诗，长于七言歌行，代表作是《白雪歌送武判官归京》。现存诗三百六十首。对边塞风光，军旅生活，以及少数民族的文化风俗有亲切的感受，故其边塞诗尤多佳作。风格与高适相近，后人多并称“高岑”。有《岑参集》十卷，已佚。今有《岑嘉州集》七卷（或为八卷）行世。《全唐诗》编诗四卷。

作者千古名句