感时留别从兄徐王延年、从弟延陵

诗词赏析

《感时留别从兄徐王延年、从弟延陵》李白 翻译、赏析和诗意

天籁有什么不同，唉可是大块吹。

玄元包风箱一样，紫气什么曲折。

七叶运皇化，千秋光本支。

仙风先生指着树，大雅歌螽斯。

诸王像鸾叫，肃穆各藩镇。

哲兄弟封爵，当代罗荣滋长。

九卿领徐州，七步继承曹植。

先前全盛日，雄豪动京城。

冠剑朝凤阙，楼船将军侍龙池。

鼓钟出红邸，金翠照丹墀。

君王一顾盼，选色献蛾眉。

列戟十八年，不曾就转移。

大臣小呜咽，贬谪流放天垂。

长沙不足舞，贝锦且成诗。

佐郡以西，有闲断奔驰。

阶轩天苔藓，鸟雀噪屋檐下帷幕。

时乘坐轿子，出入害怕别人知道。

北宅姑且停止休息，欢愉抚恤孤独寡妇。

羞于说梁苑地，显赫光辉旗帜。

兄弟九人，吴秦各分离。

大贤人机兆，难道只是担心安全。

小儿子谢麒麟阁，先锋我肩随。

让弟弟字延陵，凤毛出天资。

清英神仙骨头，芳香芷兰羹。

梦得春草句，要不是我连是谁。

内心深处紫河车，给我特别相宜。

金膏还没有象，玉还薄黑色液体。

伏在枕头上寄宾馆，宛同清漳滨。

药物多见馈赠，好吃的食物也兼的。

谁道溟渤深，还说恩浅慈。

蝉鸣游子意，蟋蟀想回去的日期。

炙热什么太显赫，海水闪烁龙龟。

百川尽凋枯，船只阁路口。

策马摇凉月，通宵到河岸。

哭着告别眼睛依恋，伤心步慢慢。

愿言保明德，王室久清夷。

掺袖什么道，支援毫投这样的话。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

李白，唐人。

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。

李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。

李白所作词赋，宋人已有传记（如文莹《湘山野录》卷上），就其开创意义及艺术成就而言，“李白词”享有极为崇高的地位。

作者千古名句