公子恋庭闱,劳歌涉海涯。
水乘舟楫去,亲望老莱归。
斜日催乌鸟,清江照彩衣。
平生急难意,遥仰鶺鴒飞。
《送王五昆季省觐》孟浩然 翻译、赏析和诗意
公子恋庭闱,劳歌涉海涯。
水乘舟船离开,父母望着老莱回来。
夕阳催鸟,清江照彩色衣服。
平时很难估计,远远地抬头鶺鴒飞。
注:以上翻译来自百度翻译
孟浩然,唐人。
孟浩然(689—740),名浩,字浩然,号孟山人,襄州襄阳(现湖北襄阳)人,世称孟襄阳。因他未曾入仕,又称之为孟山人,是唐代著名的山水田园派诗人。
孟浩然生当盛唐,早年有志用世,在仕途困顿、痛苦失望后,尚能自重,不媚俗世,修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时,游长安,应进士举不第。曾在太学赋诗,名动公卿,一座倾服,为之搁笔。开元二十五年(737)张九龄招致幕府,后隐居。孟诗绝大部分为五言短篇,多写山水田园和隐居的逸兴以及羁旅行役的心情。其中虽不无愤世嫉俗之词,而更多属于诗人的自我表现。
孟浩然的诗在艺术上有独特的造诣,后人把孟浩然与盛唐另一山水诗人王维并称为“王孟”,有《孟浩然集》三卷传世。
《送王五昆季省觐》[唐代] 孟浩然
公子恋庭闱,劳歌涉海沂。
水乘舟楫去,亲望老莱归。
斜日催乌鸟,清江照彩衣。
平生急难意,遥仰鶺鸰飞。
《送王五昆季省觐》[唐代] 孟浩然
公子恋庭闱,劳歌涉海涯。
水乘舟楫去,亲望老莱归。
斜日催乌鸟,清江照彩衣。
平生急难意,遥仰鶺鴒飞。
凡费财劳力,不加利者,不为也。
出自《墨子·06章 辞过》[唐代] 孟浩然
毡包席裹可立致,十鼓只载数骆驼。
出自《石鼓歌》[唐代] 孟浩然
枉直随形而不在影,屈申任物而不在我
出自《列子·说符》[唐代] 孟浩然
黄鹂惊梦破,青鸟唤春还。
出自《临江仙·忆旧》[唐代] 孟浩然
可怜绣户侯门女,独卧青灯古佛旁。
出自《红楼梦·第五回》[唐代] 孟浩然
朱颜空自改,向年年、芳意长新。
出自《凤箫吟·锁离愁》[唐代] 孟浩然
朝见马岭黄沙合,夕望龙城阵云起。
出自《从军行》[唐代] 孟浩然
正见空江明月来,云水苍茫失江路。
出自《晚泊岳阳》[唐代] 孟浩然
山行非有期,弥远不能辍。
出自《登庐山绝顶望诸峤》[唐代] 孟浩然
休言女子非英物,夜夜龙泉壁上鸣。
出自《鹧鸪天·祖国沉沦感不禁的》[唐代] 孟浩然