我行穷水国,君使入京华。
相去日千里,孤帆天一涯。
卧闻海潮至,起视江月斜。
借问同舟客,何时到永嘉。
《宿永嘉江,寄山阴崔少府国辅》孟浩然 翻译、赏析和诗意
我走到水国家,你让他们进入京城。
相距日千里,孤帆天涯。
卧听海潮到达,起看江月斜。
请问这同一条船上客人,什么时候到永嘉。
注:以上翻译来自百度翻译
孟浩然,唐人。
孟浩然(689—740),名浩,字浩然,号孟山人,襄州襄阳(现湖北襄阳)人,世称孟襄阳。因他未曾入仕,又称之为孟山人,是唐代著名的山水田园派诗人。
孟浩然生当盛唐,早年有志用世,在仕途困顿、痛苦失望后,尚能自重,不媚俗世,修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时,游长安,应进士举不第。曾在太学赋诗,名动公卿,一座倾服,为之搁笔。开元二十五年(737)张九龄招致幕府,后隐居。孟诗绝大部分为五言短篇,多写山水田园和隐居的逸兴以及羁旅行役的心情。其中虽不无愤世嫉俗之词,而更多属于诗人的自我表现。
孟浩然的诗在艺术上有独特的造诣,后人把孟浩然与盛唐另一山水诗人王维并称为“王孟”,有《孟浩然集》三卷传世。
《宿永嘉江,寄山阴崔少府国辅》[唐代] 孟浩然
我行穷水国,君使入京华。
相去日千里,孤帆天一涯。
卧闻海潮至,起视江月斜。
借问同舟客,何时到永嘉。
悲莫悲生离别,乐莫乐新相识,儿女古今情。
出自《水调歌头·壬子三山被召陈端仁给事饮饯席上作》[唐代] 孟浩然
丈夫志四海,万里犹比邻。
出自《赠白马王彪·并序》[唐代] 孟浩然
居者无载,行者无埋。
出自《吕氏春秋·览·先识览》[唐代] 孟浩然
有用者,不可借;不能用者,求借。
出自《三十六计·攻战计·借尸还魂》[唐代] 孟浩然
风消焰蜡,露浥红莲,花市光相射。
出自《解语花·风销焰蜡》[唐代] 孟浩然
近寒食人家,相思未忘苹藻香。
出自《寿楼春·寻春服感念》[唐代] 孟浩然
无执滞心,才是通方士;有做作气,便非本色人。
出自《围炉夜话·第八六则》[唐代] 孟浩然
主人何为言少钱,径须沽取对君酌。
出自《将进酒》[唐代] 孟浩然
而浮生若梦,为欢几何?
出自《春夜宴从弟桃花园序 / 春夜宴桃李园序》[唐代] 孟浩然
动人以行不以言,应天以实不以文,故我清静而人自正。
出自《》[唐代] 孟浩然
作者:贯休
作者:张蠙
作者:唐彦谦
作者:唐彦谦
作者:朱庆馀
作者:白居易
作者:陈羽
作者:王迥