男儿一片气,何必五车书。
好勇方过我,多才便起予。
运筹将入幕,养拙就闲居。
正待功名遂,从君继两疏。
《送告八从军》孟浩然 翻译、赏析和诗意
男孩一片气,为什么一定要五车书。
好勇才过我,很多才便起我。
运筹准备进入沙漠,养拙就闲居。
正待功名就,从你随后两疏。
注:以上翻译来自百度翻译
孟浩然,唐人。
孟浩然(689—740),名浩,字浩然,号孟山人,襄州襄阳(现湖北襄阳)人,世称孟襄阳。因他未曾入仕,又称之为孟山人,是唐代著名的山水田园派诗人。
孟浩然生当盛唐,早年有志用世,在仕途困顿、痛苦失望后,尚能自重,不媚俗世,修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时,游长安,应进士举不第。曾在太学赋诗,名动公卿,一座倾服,为之搁笔。开元二十五年(737)张九龄招致幕府,后隐居。孟诗绝大部分为五言短篇,多写山水田园和隐居的逸兴以及羁旅行役的心情。其中虽不无愤世嫉俗之词,而更多属于诗人的自我表现。
孟浩然的诗在艺术上有独特的造诣,后人把孟浩然与盛唐另一山水诗人王维并称为“王孟”,有《孟浩然集》三卷传世。
《送告八从军》[唐代] 孟浩然
男儿一片气,何必五车书。
好勇方过我,多才便起予。
运筹将入幕,养拙就闲居。
正待功名遂,从君继两疏。
不得乎亲,不可以为人;不顺乎亲,不可以为子。
出自《孟子·离娄章句上·第二十八节》[唐代] 孟浩然
蓝桥何处觅云英。只有多情流水、伴人行。
出自《南歌子·寓意》[唐代] 孟浩然
若鱼游釜中,喘息须臾间耳。
出自《后汉书·列传·张王种陈列传》[唐代] 孟浩然
庭前时有东风入,杨柳千条尽向西。
出自《代春怨》[唐代] 孟浩然
几度白衣虚令节,致疑黄菊是孤芳。
出自《九日吴山宴集值雨次韵》[唐代] 孟浩然
少小虽非投笔吏,论功还欲请长缨。
出自《望蓟门》[唐代] 孟浩然
生死有命,富贵在天。
出自《增广贤文·上集》[唐代] 孟浩然
形影忽不见,翩翩伤我心。
出自《杂诗七首·其一》[唐代] 孟浩然
边草,边草,边草尽来兵老。
出自《调笑令·边草》[唐代] 孟浩然
处危急者,如木之将折未折,切忌再加一搦。
出自《小窗幽记·集醒篇》[唐代] 孟浩然