拂衣何处去,高枕南山南。
欲徇五斗禄,其如七不堪。
早朝非晚起,束带异抽簪。
因向智者说,游鱼思旧潭。
《京还赠张(一作王)维》孟浩然 翻译、赏析和诗意
拂衣哪里去,高枕无忧南山南。
想夺取五斗禄,他们不能忍受像七。
早上晚起床不是,腰带不抽插。
趁机向智者的主张,游鱼思念旧潭。
注:以上翻译来自百度翻译
孟浩然,唐人。
孟浩然(689—740),名浩,字浩然,号孟山人,襄州襄阳(现湖北襄阳)人,世称孟襄阳。因他未曾入仕,又称之为孟山人,是唐代著名的山水田园派诗人。
孟浩然生当盛唐,早年有志用世,在仕途困顿、痛苦失望后,尚能自重,不媚俗世,修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时,游长安,应进士举不第。曾在太学赋诗,名动公卿,一座倾服,为之搁笔。开元二十五年(737)张九龄招致幕府,后隐居。孟诗绝大部分为五言短篇,多写山水田园和隐居的逸兴以及羁旅行役的心情。其中虽不无愤世嫉俗之词,而更多属于诗人的自我表现。
孟浩然的诗在艺术上有独特的造诣,后人把孟浩然与盛唐另一山水诗人王维并称为“王孟”,有《孟浩然集》三卷传世。
《京还赠张(一作王)维》[唐代] 孟浩然
拂衣何处去,高枕南山南。
欲徇五斗禄,其如七不堪。
早朝非晚起,束带异抽簪。
因向智者说,游鱼思旧潭。
春风尔来为阿谁,蝴蝶忽然满芳草。
出自《山人劝酒》[唐代] 孟浩然
愿我如星君如月,夜夜流光相皎洁。
出自《车遥遥篇》[唐代] 孟浩然
即今漂泊干戈际,屡貌寻常行路人。
出自《丹青引赠曹将军霸》[唐代] 孟浩然
客子光阴诗卷里,杏花消息雨声中。
出自《怀天经智老因访之》[唐代] 孟浩然
凤林关里水东流,白草黄榆六十秋。
出自《凉州词三首·其三》[唐代] 孟浩然
微雨霭芳原,春鸠鸣何处。
出自《东郊》[唐代] 孟浩然
学之乃知,不问不识。
出自《论衡·卷二十六·实知篇》[唐代] 孟浩然
丹枫万叶碧云边,黄花千点幽岩下。
出自《踏莎行·秋入云山》[唐代] 孟浩然
试问卷帘人,却道海棠依旧。
出自《如梦令·昨夜雨疏风骤》[唐代] 孟浩然
云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。
出自《清平调·其一》[唐代] 孟浩然
作者:贯休
作者:张蠙
作者:唐彦谦
作者:唐彦谦
作者:朱庆馀
作者:白居易
作者:陈羽
作者:王迥