林乌遥岸鸣,早知东方曙。
波上风雨歇,舟人叫将去。
苍苍前洲日,的的回沙鹭。
水气清晓阴,滩声隐川雾。
旧山劳魂想,忆人阻洄溯。
信宿千里馀,佳期曷由遇。
前程入楚乡,弭棹问维扬。
但见土音异,始知程路长。
寥寥晚空静,漫漫风淮凉。
云景信可美,风潮殊未央。
故人江皋上,永日念容光。
中路枉尺书,谓余琼树芳。
深期结晤语,竟夕恨相望。
冀愿崇朝霁,吾其一苇航。
《舟中遇陆棣兄西归数日得广陵二三子书知迟晚…垫西岸作》萧颖士 翻译、赏析和诗意
林乌远岸鸣,早知道东方亮。
波上风雨歇,船上的人叫着要离开。
苍苍前洲日,的的回沙鹭。
水气清晨阴,滩声隐川雾。
旧山劳灵魂想,记得人在洄溯。
一夜千里多,佳期为什么由遇到。
前程入楚乡,消除掉问扬州。
只看到当地口音不同,才知道程路长。
寥寥晚空静,漫漫风淮凉。
说景信可以美,潮水很未央。
所以人长江边上,永日念光辉。
中路委屈一尺书,对多芳琼树。
深期结见面语,最后晚上恨相望。
冀希望早晨晴朗,我那一苇航。
注:以上翻译来自百度翻译
萧颖士,唐人。
晴风初破冻,柳眼梅腮,已觉春心动。
出自《蝶恋花·暖雨晴风初破冻》[唐代] 萧颖士
宁恋本乡一捻土,莫爱他乡万两金。
出自《西游记·第十二回》[唐代] 萧颖士
周公吐哺,天下归心。
出自《短歌行》[唐代] 萧颖士
甚时跃马归来,认得迎门轻笑。
出自《青门饮·寄宠人》[唐代] 萧颖士
一片晕红才著雨,几丝柔绿乍和烟。
出自《浣溪沙·谁道飘零不可怜》[唐代] 萧颖士
日照新妆水底明,风飘香袂空中举。
出自《采莲曲》[唐代] 萧颖士
别裁伪体亲风雅,转益多师是汝师。
出自《戏为六绝句》[唐代] 萧颖士
李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。
出自《赠汪伦》[唐代] 萧颖士
休诿罪于气化,一切责之人事。休过望于世间,一切求之我身。
出自《格言联璧·持躬类》[唐代] 萧颖士
祸福无门,唯人所召。
出自《左传·襄公·襄公二十三年》[唐代] 萧颖士