赠别于群投笔赴安西

诗词赏析

《赠别于群投笔赴安西》刘长卿 翻译、赏析和诗意

一个才子风流，经史仍然满腹。

心镜万象生，文锋大家服。

最近到灵台下，多次被荆山玉。

困顿失意空几年，裴回希望微禄。

归来投笔砚，拱手行礼谢罪家族。

并且想变通，怎么能守拘束。

本拿着乡里称赞，肯原料污泥侮辱。

谁说命运困顿，还命令计算反复。

西戎现在没有停止，胡人骑兵屯驻山谷。

坐靠龙豹韬，全轻蜂蝎毒。

拂衣从这里走，拥有传多么快。

元帅同意提携，其他人站着看看。

出门少俦伴侣，更何况是没有僮仆。

狡猾的敌人时相遇，黄沙暮愁宿。

萧条远回头，如在眼睛里。

汉境天西穷，胡山海边绿。

想望羌笛处，泪尽关山曲。

地宽鸟飞迟，风寒马毛缩。

边愁特殊浩荡，离思空断续。

塞上归限远，尊前别期缩短。

知道您的志向不小，一举超越天鹅。

而且愿快乐从军，功名在不同的习俗。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

刘长卿，唐人。

刘长卿(约726—约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。

刘长卿生卒年未确论，各名家说法相差甚远，争议十分激烈，一般认为生于公元709-725年间，逝于786-790年年间。刘长卿工于诗，长于五言，自称“五言长城”。《骚坛秘语》有谓：刘长卿最得骚人之兴，专主情景，刘长卿的名作《逢雪宿芙蓉山主人》入选中国全日制学校教材。

相关诗句

作者千古名句