自从别京华,我心乃萧索。
十年守章句,万里空寥落。
北上登蓟门,茫茫见沙漠。
倚剑对风尘,慨然思卫霍。
拂衣去燕赵,驱马怅不乐。
天长沧洲路,日暮邯郸郭。
酒肆或淹留,渔泽屡栖泊。
独行备艰难,孰辞干鼎镬。
皇情念淳古,时俗何浮薄。
理道须任贤,安人在求瘼。
故交负奇才,逸气包謇谔。
隐轸经济策,纵横建安作。
才望忽先鸣,风期无宿诺。
飘飖劳州县,迢递限言谑。
东驰眇贝丘,西顾弥虢略。
淇水徒自深,浮云不堪托。
吾谋适可用,天道岂辽廓。
不然买山田,一身与耕凿。
《淇上酬薛据兼寄郭微(一作高適诗)》王昌龄 翻译、赏析和诗意
自从告别京城,我的心是冷漠。
十年守章句,万里空寂寞。
向北上登蓟门,茫茫看到沙漠。
倚剑对着尘世,慨然思卫青、霍去病。
拂衣而去燕国和赵国,驱马惆怅不乐。
天长沧洲路,一天晚上邯郸城。
酒店或滞留,渔泽多次寄居。
独自出行的准备艰难,谁拒绝干鼎镬。
皇情念淳朴,当时的风俗是什么浮薄。
道理要任用贤人,安人在寻求疾苦。
所以交负奇才,逸气包正直。
隐疹经济策略,纵横建安作。
才学忽然先鸣,风期不算数。
飘飘摇摇劳州县,迢递限玩笑。
东驰高于贝丘,西部更貌略。
淇水只是从深,浮云不堪托。
我的谋略可以使用,天道岂辽廓。
不但是买山田地,一身与耕作。
注:以上翻译来自百度翻译
王昌龄,唐人。
王昌龄(698—757),字少伯,汉族,河东晋阳(今山西太原)人,又一说京兆长安人(今西安)人。盛唐著名边塞诗人。
王昌龄早年贫苦,主要依靠农耕维持生活,30岁左右进士及第。初任秘书省校书郎,而后又担任博学宏辞、汜水尉,因事被贬岭南。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,被刺史闾丘晓所杀。
王昌龄与李白、高适、王维、王之涣、岑参等人交往深厚。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉,又被后人誉为“七绝圣手”。王昌龄诗绪密而思清,与高适、王之涣齐名,时谓王江宁。有文集六卷,今编诗四卷。
代表作有《从军行七首》《出塞》《闺怨》等。
《淇上酬薛据兼寄郭微(一作高適诗)》[唐代] 王昌龄
自从别京华,我心乃萧索。
十年守章句,万里空寥落。
北上登蓟门,茫茫见沙漠。
倚剑对风尘,慨然思卫霍。
拂衣去燕赵,驱马怅不乐。
天长沧洲路,日暮邯郸郭。
酒肆或淹留,渔泽屡栖泊。
独行备艰难,孰辞干鼎镬。
皇情念淳古,时俗何浮薄。
理道须任贤,安人在求瘼。
故交负奇才,逸气包謇谔。
隐轸经济策,纵横建安作。
才望忽先鸣,风期无宿诺。
飘飖劳州县,迢递限言谑。
东驰眇贝丘,西顾弥虢略。
淇水徒自深,浮云不堪托。
吾谋适可用,天道岂辽廓。
不然买山田,一身与耕凿。
惟怜一灯影,万里眼中明。
出自《送僧归日本》[唐代] 王昌龄
家僮扫萝径,昨与故人期。
出自《谷口书斋寄杨补阙》[唐代] 王昌龄
目断秋霄落雁,醉来时响空弦。
出自《木兰花慢·滁州送范倅》[唐代] 王昌龄
北斗酌美酒,劝龙各一觞。
出自《短歌行》[唐代] 王昌龄
日色欲尽花含烟,月明如素愁不眠。
出自《长相思·其二》[唐代] 王昌龄
妻子具而孝衰于亲
出自《荀子·性恶》[唐代] 王昌龄
试问梅花何处好,与君藉草携壶。
出自《临江仙·试问梅花何处好》[唐代] 王昌龄
旅馆谁相问,寒灯独可亲。
出自《除夜宿石头驿》[唐代] 王昌龄
天上白玉京,十二楼五城。
出自《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》[唐代] 王昌龄
此行不为鲈鱼鲙,自爱名山入剡中。
出自《秋下荆门》[唐代] 王昌龄
作者:王昌龄
作者:王昌龄
作者:王昌龄
作者:王昌龄
作者:王昌龄
作者:王昌龄
作者:王昌龄
作者:王昌龄
作者:王昌龄
作者:王昌龄
作者:王昌龄
作者:王昌龄
作者:王昌龄
作者:王昌龄
作者:王昌龄
作者:王昌龄