宿灞上寄侍御玙弟

诗词赏析

《宿灞上寄侍御玙弟》王昌龄 翻译、赏析和诗意

独饮灞上亭，寒山青门外。

长云突然落天，桑、枣寂已隐藏。

古人驱使的人，在这里有多少代。

佐食邑由东南，难道不知道进退。

我家拿全块，楚国有缪琳最。

茅山到一征，柏署起三年。

道契不是物理，没有一点阻碍神交。

沧海心里知道我，如果省略迂腐的儒生们。

孟冬车驾出，阳谷群我会。

半夜驰道喧闹，五诸侯拥车盖。

当时燕齐客人，方法蓬瀛内贡献。

很高兴我皇心，能和王的母亲回答。

我想干谒，稽首期殒碎。

哲的弟弟感我情，问易穷好坏。

良马足还历，宝刀光未淬。

昨天听到羽书飞奔，兵气连初一堵塞。

诸将大多失利，朝廷开始后悔。

怎么能把书生，我希望能说要害。

戎夷非草木，入侵将使狼狈。

虽然有屠城功，也有投降的俘虏们。

兵粮如山堆积，恩泽如雨下。

羸弱的士兵不能兴，沙漠地不值得爱。

如果用普通策略，因为让军队包围崩溃。

不浪费黄金资产，宁求白璧赏赐。

英明的君主忧虑已经远，边境事务也可以大。

蒙受恩宠务必诚心，离说很慷慨。

霜摇直指草，烛引明光环佩。

舆论日夜受阻，朝廷失误会。

孤城海门月，万里流光带。

不应百尺松，空老钟山霭。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

王昌龄，唐人。

王昌龄（698—757），字少伯，汉族，河东晋阳（今山西太原）人，又一说京兆长安人（今西安）人。盛唐著名边塞诗人。

王昌龄早年贫苦，主要依靠农耕维持生活，30岁左右进士及第。初任秘书省校书郎，而后又担任博学宏辞、汜水尉，因事被贬岭南。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，被刺史闾丘晓所杀。

王昌龄与李白、高适、王维、王之涣、岑参等人交往深厚。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉，又被后人誉为“七绝圣手”。王昌龄诗绪密而思清，与高适、王之涣齐名，时谓王江宁。有文集六卷，今编诗四卷。

代表作有《从军行七首》《出塞》《闺怨》等。

相关诗句

作者千古名句