述华清宫五首

作者：储光羲唐代时间：2024-11-15

下载全文

上在蓬莱宫，莫若居华清。

朝朝礼玄阁，日日闻体轻。

大圣不私己，精禋为群氓。

上出蓬莱时，六龙俨齐首。

长道舒羽仪，彤云映前后。

天声殷宇宙，真气到林薮。

昔在轩辕朝，五城十二楼。

今我神泉宫，独在骊山陬。

群方趋顺动，百辟随天游。

正月开阳和，通门缉元化。

穆穆睟容归，岂为明灯夜。

高山大风起，肃肃随龙驾。

上林神君宫，此地即明庭。

山开鸿濛色，天转招摇星。

三雪报大有，孰为非我灵。

述华清宫五首

诗词赏析

《述华清宫五首》储光羲翻译、赏析和诗意

上在蓬莱宫，不如在华清宫。

朝朝礼仪玄合，天天听身体轻。

大圣不偏爱自己，精里为万民。

上出蓬莱时，六龙俨齐首。

长道舒羽仪，彤云映前后。

天声殷宇宙，真气到森林。

从前在轩辕朝，十二楼五城。

现在我神泉宫，只有在骊山角。

各地到顺动，百官跟随天游。

正月开阳和，通门编辑元化。

肃穆温和而又让我回去，这是第二灯夜间。

高山风大起，肃肃随龙驾。

上林神君宫，这地方就是明庭。

山开鸿蒙颜色，天转招摇星。

三雪报大有，谁是不是我的灵。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

储光羲，唐人。

储光羲（约706—763）唐代官员，润州延陵人，祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年（726年）举进士，授冯翊县尉，转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意，遂隐居终南山。后复出任太祝，世称储太祝，官至监察御史。安史之乱中，叛军攻陷长安，被俘，迫受伪职。乱平，自归朝廷请罪，被系下狱，有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗，后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔，尊称为“江南储氏之祖”。