田假限疾不获还庄载想田园兼思亲友率成短韵…赠杜幽素

诗词赏析

《田假限疾不获还庄载想田园兼思亲友率成短韵…赠杜幽素》李峤 翻译、赏析和诗意

游宦劳拉网，风尘持久化衣服。

痕迹奔驰东苑路，希望阻止北岩门。

及此承休假，姑且将亲密逃走肥。

十俄弃疾，三直接且不同归。

茂陵深远难以立即，灵台可暂时按照。

疲劳病旅城寺，请想象属都城近郊。

晚上梦见园林是，早晨看城市里不是。

绿色田野确实已经污秽，清濠旷不追。

野花何处落，山月几乎秋季辉。

那美符商政策，悠闲与汉机。

高情物多次派遣，飘逸风景飞。

修道才不会闷，怀贤单独有违。

尊虚旧园酒，琴静所以人徽。

夏天池莲花初发，秋季田小麦逐渐减少。

为什么会携手走，年底采芳菲。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

李峤，唐人。

李峤（645年－714年），字巨山，赵州赞皇（今河北赞皇）人，唐朝宰相。

李峤出身于赵郡李氏东祖房，早年以进士及第，历任安定尉、长安尉、监察御史、给事中、润州司马、凤阁舍人、麟台少监等职。他在武后、中宗年间，三次被拜为宰相，官至中书令，阶至特进，爵至赵国公。睿宗时贬任怀州刺史，以年老致仕，玄宗时再贬滁州别驾。开元二年（714年）病逝于庐州别驾任上，终年七十岁。

李峤生前以文辞著称，与苏味道并称“苏李”，又与苏味道、杜审言、崔融合称“文章四友”，晚年更被尊为“文章宿老”。但他历仕五朝，先是依附张易之兄弟及武三思，继而又追随韦氏一党，其人品多受诟病。史家评价，贬抑居多。

作者千古名句