生在绮罗下,岂识渔阳道。
良人自戍来,夜夜梦中到。
渔阳万里远,近于中门限。
中门逾有时,渔阳常在眼。
良人昨日去,明日又不还。
别时各有泪,零落青楼前。
君泪濡罗巾,妾泪滴路尘。
罗巾今在手,日得随妾身。
路尘如因飞,得上君车轮。
《相和歌辞·杂怨三首》聂夷中 翻译、赏析和诗意
生在绮罗下,难道认识渔阳道。
良人从边境回来,夜夜梦中到。
渔阳里远,最近在中门限。
中门一有时间,渔阳常在眼。
丈夫昨天离开,第二天又不回。
别时各有泪,流落妓院前面。
你泪湿罗巾,我眼泪滴路尘。
罗巾现在在手,天得随我的身体。
路尘如乘飞,得上你车轮。
注:以上翻译来自百度翻译
聂夷中,唐人。
聂夷中[唐](约公元八七一年前后在世),字坦之,唐末诗人,其籍贯有河东(今山西运城)人,河南(今河南洛阳)人两种历史记载。生卒年、生平均不详,约公元八七零年前后在世。咸通十二年(871)登第,官华阴尉。到任时,除琴书外,身无余物。其诗语言朴实,辞浅意哀。不少诗作对封建统治阶级对人民的残酷剥削进行了深刻揭露,对广大田家农户的疾苦则寄予极为深切的同情。代表作有《咏田家》、《田家二首》、《短歌》、《早发邺北经古城》、《杂怨》等,其中以《咏田家》和《田家二首》(其一)流传最广(《田家二首》(其二)后人多认定为李绅的作品,故不提)。
《相和歌辞·杂怨三首》[唐代] 聂夷中
夭桃花清晨,游女红粉新。
夭桃花薄暮,游女红粉故。
树有百年花,人无一定颜。
花送人老尽,人悲花自闲。
贫女镜不明,寒花日少容。
暗蛩有虚织,短线无长缝。
浪水不可照,狂夫不可从。
浪水多散影,狂夫多异踪。
持此一生薄,空成百恨浓。
忆人莫至悲,至悲空自衰。
寄人莫翦衣,翦衣未必归。
朝为双蒂花,暮为四散飞。
花落却绕树,游子不顾期。
见乐则淫侈,见忧则诤治,此人之道也。
出自《吕氏春秋·论·似顺论》[唐代] 聂夷中
红颜未老恩先断,斜倚薰笼坐到明。
出自《后宫词》[唐代] 聂夷中
当日佳期鹊误传。
出自《鹧鸪天·当日佳期鹊误传》[唐代] 聂夷中
黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。
出自《雁门太守行》[唐代] 聂夷中
东指羲和能走马,海尘新生石山下。
出自《天上谣》[唐代] 聂夷中
支离东北风尘际,漂泊西南天地间。
出自《咏怀古迹五首·其一》[唐代] 聂夷中
论山水,则循声而得貌;言节侯,则披文而见时。
出自《文心雕龙·辨骚》[唐代] 聂夷中
金碧楼西,衔得锦标第一归。
出自《减字木兰花·竞渡》[唐代] 聂夷中
己之虽有,其状若无,己之虽实,其容若虚。
出自《贞观政要·卷六·论谦让》[唐代] 聂夷中
回首故山千里外,别离心绪向谁言?
出自《寒食寄郑起侍郎》[唐代] 聂夷中