妾本深宫妓,曾城闭九重。
君王欢爱尽,歌舞为谁容。
锦衾不复襞,罗衣谁再缝。
高台西北望,流涕向青松。
金凤邻铜雀,漳河望邺城。
君王无处所,台榭若平生。
舞筵纷可就,歌梁俨未倾。
西陵松槚冷,谁见绮罗情。
《相和歌辞·铜雀妓》王勃 翻译、赏析和诗意
我本来是深宫妓,曾城关闭九重。
您友爱尽,歌舞是谁容。
锦衾不再褶,罗衣谁再缝。
高台望见西北方,流着眼泪向青松。
金凤邻铜雀,漳河望见邺城。
君王没有处所,台榭如果一生。
舞席纠纷可以完成,歌梁高俨还未倾。
西陵松杠冷,谁看见绮罗情。
注:以上翻译来自百度翻译
王勃,唐人。
王勃(约650年—约676年),字子安,汉族,唐代文学家。古绛州龙门(今山西河津)人,出身儒学世家,与杨炯、卢照邻、骆宾王并称为“王杨卢骆”、“初唐四杰”。
王勃自幼聪敏好学,据《旧唐书》记载,他六岁即能写文章,文笔流畅,被赞为“神童”。九岁时,读颜师古注《汉书》,作《指瑕》十卷以纠正其错。十六岁时,应幽素科试及第,授职朝散郎。因做《斗鸡檄》被赶出沛王府。之后,王勃历时三年游览巴蜀山川景物,创作了大量诗文。返回长安后,求补得虢州参军。在参军任上,因私杀官奴二次被贬。唐高宗上元三年(676年)八月,自交趾探望父亲返回时,不幸渡海溺水,惊悸而死。王勃在诗歌体裁上擅长五律和五绝,代表作品有《送杜少府之任蜀州》等;主要文学成就是骈文,无论是数量还是质量,堪称一时之最,代表作品有《滕王阁序》等。
《相和歌辞·铜雀妓》[唐代] 王勃
强开尊酒向陵看,忆得君王旧日欢。
不觉馀歌悲自断,非关艳曲转声难。
《相和歌辞·铜雀妓》[唐代] 王勃
恨唱歌声咽,愁翻舞袖迟。
西陵日欲暮,是妾断肠时。
《相和歌辞·铜雀妓》[唐代] 王勃
秋色西陵满绿芜,繁弦急管强欢娱。
长舒罗袖不成舞,却向风前承泪珠。
《相和歌辞·铜雀妓》[唐代] 王勃
魏主矜蛾眉,美人美于玉。
高台无昼夜,歌舞竟未足。
盛色如转圜,夕阳落深谷。
仍令身殁后,尚足平生欲。
红粉横泪痕,调弦空向屋。
举头君不在,唯见西陵木。
玉辇岂再来,娇鬟为谁绿。
那堪秋风里,更舞阳春曲。
曲终情不胜,阑干向西哭。
台边生野草,来去罥罗縠.
况复陵寝间,双双见麋鹿。
《相和歌辞·铜雀妓》[唐代] 王勃
萧条登古台,回首黄金屋。
落叶不归林,高陵永为谷。
妆容徒自丽,舞态阅谁目。
惆怅繐帷前,歌声苦于哭。
《相和歌辞·铜雀妓》[唐代] 王勃
日暮铜雀迥,幽声玉座清。
萧森松柏望,委郁绮罗情。
君恩不再重,妾舞为谁轻。
《相和歌辞·铜雀妓》[唐代] 王勃
金阁惜分香,铅华不重妆。
空馀歌舞地,犹是为君王。
哀弦调已绝,艳曲不须长。
共看西陵暮,秋烟生白杨。
《相和歌辞·铜雀妓》[唐代] 王勃
昔年分鼎地,今日望陵台。
一旦雄图尽,千秋遗令开。
绮罗君不见,歌舞妾空来。
恩共漳河水,东流无重回。
芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂。
出自《长恨歌》[唐代] 王勃
福莫福于少事,祸莫祸于多心。
出自《菜根谭·概论》[唐代] 王勃
虎豹无文,则鞟同犬羊;犀兕有皮,而色资丹漆,质待文也。
出自《文心雕龙·情采》[唐代] 王勃
天下殆哉,岌岌乎!
出自《孟子·万章章句上·第四节》[唐代] 王勃
闲中不放过,忙中有受用。
出自《菜根谭·概论》[唐代] 王勃
留得枯荷,奈他先作离声。
出自《高阳台·将反魏塘疏香女子亦以次日归吴下置酒话别离怀惘惘》[唐代] 王勃
秋天一夜静无云,断续鸿声到晓闻。
出自《秋闺思二首》[唐代] 王勃
千金之裘,非一狐之腋也;台榭之榱,非一木之枝也;三代之际,非一士之智也
出自《史记·刘敬叔孙通列传》[唐代] 王勃
我闻忠善以损怨,不闻作威以防怨。
出自《左传·襄公·襄公三十一年》[唐代] 王勃
忿如火,不遏则燎原;欲如水,不遏则滔天。
出自《格言联璧·存养类》[唐代] 王勃