十轮霜影转庭梧,此夕羁人独向隅。
未必素娥无怅恨,玉蟾清冷桂花孤。
《中秋月》晏殊 古诗圆,月光洒在庭院,院中梧桐树影婆娑,我一人羁旅异乡,节日里看这月亮下的树影,时间缓缓过去,影子不知不觉的移动着。
遥看天上明月,想那月宫中的婵娟,现在也未尝不感遗憾吧,陪伴她的,毕竟只有那清冷月亮和孤寂桂树。
《中秋月》晏殊 翻译、赏析和诗意
转眼间,十年已经过去了,今晚羁旅之人独自面向着角落,默默思考。
未必素娥没有感到遗憾,毕竟月宫中,连玉蟾都觉得清冷,桂花都觉得孤单啊。
注:以上翻译来自百度翻译
晏殊,宋人。
晏殊(991年—1055年2月27日),字同叔,抚州临川人。北宋著名文学家、政治家。
生于宋太宗淳化二年(991年),十四岁以神童入试,赐同进士出身,命为秘书省正字,官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文殿大学士知永兴军、兵部尚书,宋仁宗至和二年(1055年)病逝于京中,封临淄公,谥号元献,世称晏元献。
晏殊以词著于文坛,尤擅小令,风格含蓄婉丽,与其子晏几道,被称为“大晏”和“小晏”,又与欧阳修并称“晏欧”;亦工诗善文,原有集,已散佚。存世有《珠玉词》、《晏元献遗文》、《类要》残本。
《念奴娇 中秋月次姚孝宁韵》[宋代] 晏殊
冰轮驾海,破寒烟、万点苍山凝绿。
清逼嫦娥秋殿静,桂树香飘金粟。
万顷琉璃,一天素练,光彻飞琼屋。
楚云无迹,萧萧梦断银竹。
都胜三五寻常夜,高河新泻下,雪波霜瀑。
臂冷香销成独坐,顾影□愁千斛。
燕子楼空,凤箫人远,幽恨悲黄鹄。
夜阑漏尽,梅花声动湘玉。
《中秋月》[宋代] 晏殊
古今逢此夜,共冀泬氵寥明。
岂是月华别,只应秋气清。
影当中土正,轮对八荒平。
寻客徒留望,璇玑自有程。
《中秋月》[宋代] 晏殊
蟾宜天地静,三五对阶蓂。
照耀超诸夜,光芒掩众星。
影寒池更澈,露冷树销青。
枉值中秋半,长乖宿洞庭。
《中秋月》[宋代] 晏殊
十二度圆皆好看,就中圆极在中秋。
前峰独上还吟玩,高兴多于庾亮楼。
《中秋月》[宋代] 晏殊
度度思真赏,幽期邈始还。
金行分此夜,桂子落何山,座席清风里,人家灏气间。
《中秋月》[宋代] 晏殊
坐待银盘出海波,光华此夕看还多。
娟娟丰骨清如洗,皓皓冰姿玉就磨。
庾老登楼饶逸兴,李仙把盏发狂歌。
醉来欲舞尊前影,飞上寒宫伴素娥。
《阳关曲 中秋月》[宋代] 晏殊
暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。
此生此夜不长好,明月明年何处看。
《中秋月寄子由三首》[宋代] 晏殊
殷勤去年月,潋滟古城东。
憔悴去年人,卧病破窗中。
徘徊巧相觅,窈窕穿房栊。
月岂知我病,但见歌楼空。
抚枕三叹息,扶杖起相従。
天风不相哀,吹我落琼宫。
白露入肝肺,夜吟如秋虫。
坐令太白豪,化为东野穷。
余年知几何,佳月岂屡逢。
寒鱼亦不睡,竟夕相噞喁。
六年逢此月,五年照离别。
(中秋有月凡六年矣,惟去岁与子由会于此。
)歌君别时曲,满座为凄咽。
留都信繁丽,此会岂轻掷。
镕银百顷湖,挂镜千寻阙。
三更歌吹罢,人影乱清樾。
归来北堂下,寒光翻露叶。
唤酒与归饮,念我向儿说。
岂知衰病后,空盏对梨栗。
但见古河东,荞麦如铺雪。
欲和去年曲,复恐心断绝。
舒子在汶上,闭门相对清。
(舒焕试举人郓州。
)郑子向河朔,(郑仅赴北京户曹。
)孤舟连夜行。
顿子虽咫尺,兀如在牢扃。
(顿起来徐试举人。
)赵子寄书来,水调有余声。
(今日得赵杲卿书,犹记余在东武中秋所作《水调歌头》。
)悠哉四子心,共此千里明。
明月不解老,良辰难合并。
回顾坐上人,聚散如流萍。
尝闻此宵月,万里同阴晴。
(故人史生为余言:尝见海贾云中秋有月,则是岁珠多而圆,贾人常以此候之,虽相去万里,他日会合相问,阴晴无不同者。
)天公自著意,此会那可轻。
明年各相望,俯仰今古情。
漠漠梨花烂漫,纷纷柳絮飞残。
出自《红林擒近·寿词·满路花》[宋代] 晏殊
仓禀无宿储,徭役犹未已。
出自《观田家》[宋代] 晏殊
早知潮有信,嫁与弄潮儿。
出自《江南曲》[宋代] 晏殊
斗万花样巧,深染蜂黄。
出自《惜黄花慢·菊》[宋代] 晏殊
法者天下之仪也,所以决疑而明是非也,百姓所县命也。
出自《管子·禁藏》[宋代] 晏殊
但信己,不信人,此取败之由也。
出自《围炉夜话·第八五则》[宋代] 晏殊
世情看冷暖,人面逐高低。
出自《水浒传·第三十七回》[宋代] 晏殊
未必素娥无怅恨,玉蟾清冷桂花孤。
出自《中秋月》[宋代] 晏殊
雪云散尽,放晓晴池院。杨柳于人便青眼。
出自《洞仙歌·雪云散尽》[宋代] 晏殊
夫穷高侧危,大满则溢,月盈则缺,日中则移。
出自《后汉书·列传·李杜列传》[宋代] 晏殊