首页 > 古诗文 > 古诗文
栏目

江南

作者:佚名 两汉 时间:2024-11-15

江南可采莲,莲叶何田田,鱼戏莲叶间。

鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。

江南

诗词赏析

《江南》佚名 古诗水上可以采莲,莲叶多么茂盛,鱼儿在莲叶间嬉戏。

鱼在莲叶的东边游戏,鱼在莲叶的西边游戏,鱼在莲叶的的南边游戏,鱼在莲叶的北边游戏。

注释

何:多么

田田:莲叶长的茂盛相连的样子。

《江南》佚名 古诗赏析

这是一首采莲歌,反映了采莲时的光景和采莲人欢乐的心情。在汉乐府民歌中具有独特的风味。

民歌以简洁明快的语言,回旋反复的音调,优美隽永的意境,清新明快的格调,勾勒了一幅明丽美妙的图画。一望无际的碧绿的荷叶,莲叶下自由自在、欢快戏耍的鱼儿,还有那水上划破荷塘的小船上采莲的壮男俊女的欢声笑语,悦耳的歌喉,多么秀丽的《江南》佚名 古诗风光!多么宁静而又生动的场景!从文化学的角度,我们又会发现这是一首情歌,它隐含着青年男女相互嬉戏,追逐爱情的意思。你看那些鱼儿,在莲叶之间游来躲去,叫人怎能不想起北方的“大姑娘走进青纱帐”?

读完此诗,仿佛一股夏日的清新迎面扑来,想着就令人觉得清爽。还不止于此,我们感受着诗人那种安宁恬静的情怀的同时,自己的心情也随着变得轻松起来。

诗中没有一字是写人的,但是我们又仿佛如闻其声,如见其人,如临其境,感受到了一股勃勃生机的青春与活力,领略到了采莲人内心的欢乐和青年男女之间的欢愉和甜蜜。这就是这首民歌不朽的魅力所在。

《江南》佚名 古诗鉴赏

这是一首汉代乐府民歌中的采莲歌,全诗没有一字一句直接描写采莲人采莲时的愉快心情,而是通过对莲叶和鱼儿的描绘,将它们的欢乐之情充分透露了出来,仿佛亲耳听到和亲眼看见许多采莲男女的歌声和笑语声融成一片,许多小伙子和采莲姑娘们还在调情求爱。

首先,此歌起句“《江南》佚名 古诗可采莲”,其中的“可”字已透露出消息。莲花本来是大《江南》佚名 古诗北湖泽沟塘中常见的人工栽培植物,可这位歌者(亦即诗中未露的男主人公)却偏要说“《江南》佚名 古诗可采莲”,这是因为莲花栽培的地区虽然很广,但却以《江南》佚名 古诗最盛;而《江南》佚名 古诗采莲人大都是青年男女,尤以青年妇女为主;同时《江南》佚名 古诗民风柔靡,青年男女在采莲时调情求爱之事极为常见,故盛行于南朝时期的民间情歌,在汉代的《江南》佚名 古诗实际上就很流行。在这类民间情歌中常用比兴、双关手法,以“莲”谐“怜”,象征爱情。由此可见,此歌用的显然也是比兴、双关手法。起句中的“采莲”,也含有寻欢求爱的意思。由此可推知这位歌者乃是一个风流小生,他可能不是《江南》佚名 古诗人,而是从外乡来到《江南》佚名 古诗的。他来《江南》佚名 古诗名为采莲,实际上是“醉翁之意不在酒”,否则何处不可采莲,而独留恋于《江南》佚名 古诗,可见“可”字之中的寓意。

其次,紧承上句而来的第二句“莲叶何田田”,显然也是明写莲叶茂美,暗喻采莲姑娘们人数众多,姿态丰美的。而第三句“鱼戏莲叶间”和后四句“鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北”,则是以鱼儿戏水于莲叶间暗喻采莲男女调情求爱的欢乐情景。这也是民间情歌中常用的表现手法。由此可见,这首采莲歌实际上乃是一首与劳动相结合的情歌。

这首歌辞只有七句,明白如话,而后四句又基本上是第三句的重复,它的妙处究主要在于运用民歌中常用的比兴、双关手法,把男女之间调情求爱的欢乐之情写得极其委婉、含蓄,耐人寻味,而无轻佻、庸俗之弊。全诗一气呵成,但在结构上又可分为两个部分:前三句揭示题旨;后四句进一步展示采莲时的欢乐情景和广阔场面。而诗中第三句又在全诗中起着承上启下的作用,使上下相连,不着痕迹。诗的意境清新、开朗,寓情于景,景中寓人,如闻其声,如见其人,如临其境,感到美景如画,心旷神怡,呈现出一派生意盎然的景象。

这首诗在乐府分类中属《相和歌辞》,“相和歌”本是两人唱和,或一个唱、众人和的歌曲,故“鱼戏莲叶东”四句,可能为和声。故此诗的前两句可能为男歌者领唱;第三句为众男女合唱;后四句当是男女的分组和唱。如此,则采莲时的情景,更加活泼有趣,因而也更能领会到此歌表现手法的高妙。

诗中“东”、“西”、“南”、“北”并列,极易流于呆板,但此歌如此铺排,却显得文情恣肆,极为生动,从而充分体现了歌曲反复咏唱,余味无穷之妙。

《江南》佚名 翻译、赏析和诗意

江南是采莲的绝好地方,这儿的莲叶浮出水面相连接,莲叶浮出水面,挨挨挤挤,重重叠叠,迎风招展,在茂密如盖的荷叶下面,欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。一会儿在这儿,一会儿忽然游到了那儿。

鱼戏莲叶东,一会儿嬉戏在莲叶的西面,一会儿嬉戏在莲叶的南面,一会儿嬉戏在莲叶的北面。

注:以上翻译来自百度翻译

作者介绍

佚名,隋人。

相关诗句

《忆江南》[两汉] 佚名

江南忆,其次忆吴宫。

吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉,早晚复相逢。

《忆江南》[两汉] 佚名

江南忆,最忆是杭州:山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头

,何日更重游?

《忆江南》[两汉] 佚名

江南好,风景旧曾谙。

[1]

日出江花红胜火,春来江水绿如蓝,[2]

能不忆江南。

《望江南》[两汉] 佚名

多少泪,断脸复横颐。

心事莫将和泪说,凤笙休向泪时吹。

肠断更无疑。

《忆江南》[两汉] 佚名

春去也,共惜艳阳年。

犹有桃花流水上,无辞竹叶醉尊前。

惟待见青天。

《蝶恋花》[两汉] 佚名

谁道江南春事了,废苑朱藤,开尽无人到。

高柳数行临古道,一藤红遍千枝杪。

冉冉赤云将绿绕,回首林间,无限斜阳好。

若是春归归合早,余春只搅人怀抱。

《江南杂咏》[两汉] 佚名

鸡狗骚然,朝惊北陌暮南阡。

印响西风猩作记,如鬼,老券排家验钤尾。

《江南杂咏》[两汉] 佚名

户派门摊,官催后保督前团。

毁屋得缗上州府,归去,独宿牛车滴秋雨。

作者千古名句

与善人居,如入兰芷之室,久而不闻其香,则与之化矣

出自《说苑·杂言》[两汉] 佚名

十五好剑术,遍干诸侯。

出自《与韩荆州书》[两汉] 佚名

遇沉沉不语之士,且莫输心;见悻悻自好之人,应须防口。

出自《菜根谭·概论》[两汉] 佚名

心为形役,尘世马牛;身被名牵,樊笼鸡骛。

出自《小窗幽记·集峭篇》[两汉] 佚名

尊贤使能,俊杰在位

出自《孟子·公孙丑章句上·第五节》[两汉] 佚名

葛之覃兮,施于中谷,维叶萋萋。

出自《葛覃的》[两汉] 佚名

患生于多欲,害生于弗备

出自《淮南子·缪称训》[两汉] 佚名

非其地而树之,不生也

出自《说苑·杂言》[两汉] 佚名

以此亏夺民衣食之财,仁者弗为也。

出自《墨子·32章 非乐(上)》[两汉] 佚名

功名万里外,心事一杯中。

出自《送李侍御赴安西》[两汉] 佚名

《江南-头两汉尾-头佚名尾-古诗三百首,民歌,写景,写人,爱情.doc》
将本文的Word文档下载,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

最新加入诗词

作者其他诗词