王杨卢骆当时体,轻薄为文哂未休。
尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
注释
1戏为:戏作。其实杜甫写这六首诗态度是很严肃的,议论也是可取的。六绝句:六首绝句。
2王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人擅长诗文,对初唐的文学革新有过贡献,被称为 “初唐四杰”。
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。
4哂:讥笑。
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。
《戏为六绝句·其二》杜甫 古诗分析
《戏为六绝句》是杜甫针对当时文坛上一些人存在贵古贱今、好高骛远的习气而写的。它反映了杜甫反对好古非今的文学批评观点。其中的“不薄今人”、“别裁伪体”、学习“风雅”、“转益多师”(兼采众家之长)等见解在今天也还是有借鉴意义的。本诗是《戏为六绝句》中的第二首,诗中既明确地肯定了王杨卢骆“初唐四杰”的文学贡献和地位,又告诫那些轻薄之徒不要一叶障目而讥笑王杨卢骆,他们的诗文将传之久远,其历史地位也是不容抹煞的。
《戏为六绝句·其二》杜甫 翻译、赏析和诗意
王杨卢骆当时身体,他们的作品已经达到最高的造诣。但他们的文章被认为是轻薄的,被守旧文人讥笑。
你们身体和名声都消失了,因此只能身名俱灭,而四杰却如江河不废,万古流芳。
注:以上翻译来自百度翻译
杜甫,唐人。
杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。
杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。
杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。乾元二年(759年)杜甫弃官入川,虽然躲避了战乱,生活相对安定,但仍然心系苍生,胸怀国事。虽然杜甫是个现实主义诗人,但他也有狂放不羁的一面,从其名作《饮中八仙歌》不难看出杜甫的豪气干云。
杜甫的思想核心是儒家的仁政思想,他有“致君尧舜上,再使风俗淳”的宏伟抱负。杜甫虽然在世时名声并不显赫,但后来声名远播,对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。杜甫共有约1500首诗歌被保留了下来,大多集于《杜工部集》。
再折柳穿鱼,赏梅催雪。
出自《齐天乐·送童瓮天兵后归杭》[唐代] 杜甫
工事竞于刻镂,女事繁于文章,国之贫也。
出自《管子·立政》[唐代] 杜甫
陶铸性情,功在上哲。
出自《文心雕龙·征圣》[唐代] 杜甫
断虹霁雨,净秋空,山染修眉新绿。
出自《念奴娇·断虹霁雨》[唐代] 杜甫
愿得一心人,白头不相离。
出自《白头吟》[唐代] 杜甫
海内存知己,天涯若比邻。
出自《送杜少府之任蜀州 / 送杜少府之任蜀川》[唐代] 杜甫
泰山崩于前而色不变,麋鹿兴于左而目不瞬,然后可以制利害,可以待敌。
出自《心术》[唐代] 杜甫
以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失。
出自《贞观政要·卷二·论任贤》[唐代] 杜甫
白发三千丈,缘愁似个长。
出自《秋浦歌》[唐代] 杜甫
夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。
出自《峨眉山月歌》[唐代] 杜甫