弄石临溪坐,寻花绕寺行。
时时闻鸟语,处处是泉声。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
注释
⑴《遗爱寺》白居易 古诗:寺名,位于庐山香炉峰下。
⑵弄:在手里玩。
⑶鸟语:鸟鸣声。
《遗爱寺》白居易 古诗赏析
“弄石临溪坐,寻花绕寺行。”这两句是说是说诗人在小溪边玩赏那些奇形怪状的溪石,微风吹来花香扑鼻沁人心脾。诗人四处张望却不知花在何处,于是诗人绕寺而行,一路上漫步寻花,“时时闻鸟语,处处是泉声”,这里山光水色无限美好。小鸟的啾啾声十分动听,溪水汩汩流淌不绝于耳。这一切,让诗人感到心旷神怡。
这首写景抒情的短诗,诗人将石、溪、花、鸟、泉等多种自然景物有机地组合在一起,描绘了一幅清新秀丽、生机勃勃的图画,勾勒出《遗爱寺》白居易 古诗令人神往的风景,又通过“弄”“寻”“行”等细致的动作描写刻画,表达了诗人对大自然的无限热爱之情。
诗歌两联虽然皆为对仗,但由于诗人善于运用动词,并在第二联中,及时变换句式结构,因而使得诗歌既具有整饬之美,同时又充溢着一种流动的、活泼的诗意。生动地表现了《遗爱寺》白居易 古诗周围生机盎然,清幽雅致的环境气氛。抒发了作者诗人对自然美景的热爱之情。
《遗爱寺》白居易 古诗创作背景
唐宪宗元和十年(815年),白居易被贬为江州司马。这首诗即是在江州任上,于元和十二年游览《遗爱寺》白居易 古诗有感而作。
《遗爱寺》白居易 翻译、赏析和诗意
弄石溪边坐下,寻花绕寺行。
时时闻鸟语,处处是泉水。
注:以上翻译来自百度翻译
白居易,唐人。
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。
白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
《遗爱寺》[唐代] 白居易
弄日临溪坐,寻花绕寺行。
时时闻鸟语,处处是泉声。
《题遗爱寺前溪松》[唐代] 白居易
偃亚长松树,侵临小石溪。
静将流水对,高共远峰齐。
翠盖烟笼密,花幢雪压低。
与僧清影坐,借鹤稳枝栖。
笔写形难似,琴偷韵易迷。
暑天风槭槭,晴夜露凄凄。
独契依为舍,闲行绕作蹊。
栋梁君莫采,留著伴幽栖。
《题遗爱寺前溪松》[唐代] 白居易
偃亚长松树,侵临小石溪。
静将流水对,高共远峰齐。
翠盖烟笼密,花幢雪压低。
与僧清影坐,借鹤稳枝栖。
笔写形难似,琴偷韵易迷。
暑天风槭槭,晴夜露凄凄。
独契依为舍,闲行绕作蹊。
栋梁君莫采,留著伴幽栖。
清谈可以饱,梦想接无由。
出自《洞庭湖阻风赠张十一署·时自阳山徙掾江陵》[唐代] 白居易
岂能尽如人意,但求不愧我心。
出自《格言联璧·接物类》[唐代] 白居易
白马金羁辽海东,罗帷绣被卧春风。
出自《春怨》[唐代] 白居易
不以无过为贤,而以改过为美也。
出自《资治通鉴·汉纪·汉纪四》[唐代] 白居易
千点寒梅晓角中,一番春信画楼东。
出自《鹧鸪天·元宵后独酌》[唐代] 白居易
流水本自断人肠,坚冰旧来伤马骨。
出自《从军行》[唐代] 白居易
独立寒秋,湘江北去,橘子洲头。
出自《沁园春·长沙的》[唐代] 白居易
江南几度梅花发,人在天涯鬓已斑。
出自《鹧鸪天·雪照山城玉指寒》[唐代] 白居易
谓学不暇者,虽暇亦不能学矣。
出自《淮南子·说山训》[唐代] 白居易
看雪飞、苹底芦梢,未如鬓白。
出自《瑞鹤仙·秋感》[唐代] 白居易
作者:白居易
作者:白居易
作者:白居易
作者:白居易
作者:白居易
作者:白居易
作者:白居易
作者:白居易