归山深浅去,须尽丘壑美。
莫学武陵人,暂游桃源里。
你若要归山无论深浅都要去看看;
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
注释
武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。
《崔九欲往南山马上口号与别/留别王维/送崔九》裴迪 古诗写作背景
崔九曾与王维,作者同隐于终南山,从作者这首送崔九归山的诗中看得出来,崔九大约不大愿意再隐居下去了,于是有了作者的这一番劝勉。
《崔九欲往南山马上口号与别/留别王维/送崔九》裴迪 古诗评析
“归山深浅去,须尽丘壑美。”这两句是说这次回到山里之后,不论入山深浅,都要饱览山川之秀丽,林木之幽美。这当然是劝勉崔兴宗不要再留恋世俗的生活,把对山水的感情升华到一种与世俗生活相对立的高度,这与他们对现实的厌倦与反感有关。“莫学武陵人,暂游桃源里。”这两句是劝崔兴宗隐居丘壑,既然在山水间找到了生活的真趣,就不要再从那个境界里返回到现实中来了。这一方面表达了对隐居生活的肯定,另一方面也表达了对现实的不满。作者为什么要人留恋那个“不知有汉,无论魏晋”的世外桃源呢?这是由于他们在现实中屡屡失败,一方面产生了对现实生活的反感,另一方面也更深刻地认识了现实生活。作者生活的时代大约属于唐玄宗和唐肃宗时期,这首诗大约作于唐玄宗后期。那个时候由于唐玄宗任用奸相李林甫,宠幸杨贵妃,政治十分黑暗,下层知识分子无法入仕,像裴迪、崔兴宗这样的寒士没有出路。所以他们宁愿隐居山林,过一种与世隔绝的生活。因此作者劝他的朋友,既然在山水之间找到了真趣,找到了自己思想感情的寄托,就不要像陶渊明《桃花源记》里的武陵人一样,找到了桃花源却轻易地放弃了。作者认为这是一个错误,因此他说:“莫学武陵人,暂游桃源里。”
这首诗语言浅显易懂,但立意很深,不失为一首好诗。
《崔九欲往南山马上口号与别/留别王维/送崔九》裴迪 翻译、赏析和诗意
你若要归山无论深浅都要去看看,山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
莫学武陵人,只在桃花源游了几天就匆匆出山。
注:以上翻译来自百度翻译
裴迪,唐人。
裴迪(生卒年不详),字、号均不详,唐代诗人,关中(今属陕西)人。官蜀州刺史及尚书省郎。其一生以诗文见称,是盛唐著名的山水田园诗人之一。诗人王维的好友。
长于春梦几多时,散似秋云无觅处。
出自《木兰花·燕鸿过后莺归去》[唐代] 裴迪
怒宜实力消融,过要细心检点。
出自《格言联璧·持躬类》[唐代] 裴迪
春风一夜吹乡梦,又逐春风到洛城。
出自《春兴》[唐代] 裴迪
雨中草色绿堪染,水上桃花红欲然。
出自《辋川别业》[唐代] 裴迪
别后相思人似月,云间水上到层城。
出自《明月夜留别》[唐代] 裴迪
不积跬步,无以致千里;不积小流,无以成江海。
出自《》[唐代] 裴迪
无参验而必之者,愚也;弗能必而据之者,诬也。
出自《韩非子·显学》[唐代] 裴迪
繁采寡情,味之必厌。
出自《文心雕龙·情采》[唐代] 裴迪
忽如一夜春风来,千树万树梨花开。
出自《白雪歌送武判官归京》[唐代] 裴迪
愿乘泠风去,直出浮云间。
出自《登太白峰》[唐代] 裴迪
作者:裴迪
作者:张九龄
作者:佚名
作者:罗隐
作者:李商隐
作者:李白
作者:孟浩然
作者:栖白
作者:裴迪
作者:杜甫
作者:钱起
作者:王维
作者:裴迪
作者:王维
作者:裴迪
作者:王维