长干行
君家何处住，妾住在横塘。
停船暂借问，或恐是同乡。
诗词赏析
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
停下船吧暂且借问一声，听口音恐怕咱们是同乡。
注释
①长干行：乐府曲名。 是长干里一带的民歌，长干里在今江苏省南京市南面。
②君：古代对男子的尊称。
③妾：古代女子自称的谦词。
④横塘：现江苏省南京市江宁区。
⑤暂：暂且、姑且。
⑥借问：请问一下。
⑦或恐：也许。
《长干行·君家何处住》崔颢 古诗鉴赏
这首抒情诗抓住了人生片断中富有戏剧性的一刹那，用白描的手法，寥寥几笔，就使人物、场景跃然纸上，栩栩如生。它不以任何色彩映衬，似墨笔画；它不用任何妆饰烘托，是幅素描；它不凭任何布景借力，犹如一曲男女声对唱；它截头去尾，突出主干，又很象独幕剧。题材平凡，而表现手法不凡。
一个住在横塘的姑娘，在泛舟时听到邻船一个男子的话音，于是天真无邪地问一下：你是不是和我同乡？就是这样一点儿简单的情节，只用“妾住在横塘”五字，就借女主角之口点明了说话者的性别与居处。又用“停舟”二字，表明是水上的偶然遇合，用一个“君”字指出对方是男性。那些题前的叙事，用这种一石两卵的手法，就全部省略了。诗一开头就单刀直入，让女主角出口问人，现身纸上，而读者也闻其声如见其人，绝没有茫无头绪之感。从文学描写的技巧看，“声态并作”，达到了“应有尽有，应无尽无”，既凝炼集中而又玲珑剔透的艺术高度。
在寥寥二十字中，诗人仅用口吻传神，就把女主角的音容笑貌，写得活灵活现。他不象杜牧那样写明“娉娉袅袅十三余”，也不象李商隐那样点出“十五泣春风，背面秋千下”。他只采用了问话之后，不待对方答复，就急于自报“妾住在横塘”这样的处理，自然地把女主角的年龄从娇憨天真的语气中反衬出来了。在男主角并未开口，而这位小姑娘之所以有“或恐是同乡”的想法，不正是因为听到了对方带有乡音的片言只语吗？这里诗人又省略了“因闻声而相问”的关节，这是文字之外的描写，所谓“不写之写”。
这首诗还表现了女主角境遇与内心的孤寂。单从她闻乡音而急于“停舟”相问，就可见她离乡背井，水宿风行，孤零无伴，没有一个可与共语之人。因此，他乡听得故乡音，且将他乡当故乡，就这样的喜出望外。诗人不仅在纸上重现了女主角外露的声音笑貌，而且深深开掘了她的个性和内心。
诗的语言朴素自然，有如民歌。却拥有无尽的艺术感染力。
《长干行》崔颢 翻译、赏析和诗意
请问阿哥你的家在何方，我家是住在建康的横塘。
停止船暂时请问这，听口音恐怕咱们是同乡。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
崔颢，唐人。
崔颢(hào)（704—754），汴州（今河南开封市）人，唐代诗人。唐开元年间进士，官至太仆寺丞，天宝中为司勋员外郎。最为人称道的是他那首《黄鹤楼》，据说李白为之搁笔，曾有“眼前有景道不得，崔颢题诗在上头”的赞叹。《全唐诗》收录诗四十二首。
他秉性耿直，才思敏捷，其作品激昂豪放，气势宏伟，著有《崔颢集》，《黄鹤楼》。
相关诗句
《长干行》[唐代] 崔颢
长干人家向江住，朱雀桥边旧衢路。
参差碧瓦扬青旗，系缆门前有杨树。
竹弓射鸭向汀洲，家家无井饮江流。
女儿数钱当酒肆，商人买笑开娼楼。
谢家子弟如兰玉，不见当时旧游躅。
夜深月满大堤寒，愁听陈王后庭曲。
送君策马此中行，秣陵遥接石头城。
愁来满引金陵酒，莫听秋风淮水声。
《长干行送陆仪曹重补南署》[唐代] 崔颢
长干里，金铺夹兰戺。
陵树苍苍控石城，淮流湜湜通江水。
廿年高卧东山庐，一朝更踏西京市。
马上耽游期不顾，缓辔微吟日将暮。
都人观者语道傍，白头何自始为郎？莫恨汉家今用少，须
看止辇拜冯唐。
《长干行》[唐代] 崔颢
裙腰绿如草，衫色石榴花，十二学弹筝，十三学琵琶。
宁嫁与商人，夫妇各天涯，朝朝问水神，夜夜梦三巴。
聘金虽如山，不愿入侯家，鄣袖庭花下，东风吹鬓斜。
《长干行》[唐代] 崔颢
妾家长干里，春慵晏未起。
花香袭梦回，略略事梳洗。
妆台罢窥镜，盛色照江水。
郎帆十幅轻，浑不闻橹声。
曲岸转掀篷，一见兮目成。
羞闻媒致辞，心许郎深情。
一床两年少，相看悔不早。
酒懽娱藏阄，园嬉索斗草。
含笑盟春风，同心似偕老。
郎行有程期，郎知妾未知。
鷁首生羽翼，蛾眉无光辉。
寄来纸上字，不尽心中事。
问遍相逢人，不如自见真。
心苦泪更苦，滴烂闺中土。
寄语里中儿，莫作商人妇。
《杂曲歌辞·长干行》[唐代] 崔颢
婿贫如珠玉，婿富如埃尘。
贫时不忘旧，富贵多宠新。
妾本富家女，与君为偶匹。
惠好一何深，中门不曾出。
妾有绣衣裳，葳蕤金缕光。
念君贫且贱，易此从远方。
远方三千里，发去悔不已。
日暮情更来，空望去时水。
孟夏麦始秀，江上多南风。
商贾归欲尽，君今尚巴东。
巴东有巫山，窈窕神女颜。
常恐游此山，果然不知还。
《江风行（一作长干行）》[唐代] 崔颢
婿贫如珠玉，婿富如埃尘。
贫时不忘旧，富日多宠新。
妾本富家女，与君为偶匹。
惠好一何深，中门不曾出。
妾有绣衣裳，葳蕤金缕光。
念君贫且贱，易此从远方。
远方三千里，思君心未已。
日暮情更来，空望去时水。
孟夏麦始秀，江上多南风。
商贾归欲尽，君今尚巴东。
巴东有巫山，窈窕神女颜。
常恐游此方，果然不知还。
《长干行（一作李白诗，一作李益诗）》[唐代] 崔颢
忆昔深闺里，烟尘不曾识。
嫁与长干人，沙头候风色。
五月南风兴，思君下巴陵。
八月西风起，想君发扬子。
去来悲如何，见少离别多。
湘潭几日到，妾梦越风波。
昨夜狂风度，吹折江头树。
淼淼暗无边，行人在何处。
北客真三公，朱衣满江中。
薄暮来投宿，数朝不肯东。
好乘浮云骢，佳期兰渚东。
鸳鸯绿浦上，翡翠锦屏中。
自怜十五馀，颜色桃花红。
那作商人妇，愁水复愁风。
《长干行》[唐代] 崔颢
忆妾深闺里，烟尘不曾识。
嫁与长干人，沙头候风色。
五月南风兴，思君下巴陵。
八月西风起，想君发扬子。
去来悲如何，见少离别多。
湘潭几日到，妾梦越风波。
昨夜狂风度，吹折江头树。
渺渺暗无边，行人在何处。
好乘浮云骢，佳期兰渚东。
鸳鸯绿浦上，翡翠锦屏中。
自怜十五馀，颜色桃花红。
那作商人妇，愁水复愁风。
作者千古名句
寒山几堵，风低削碎中原路，秋空一碧无今古。
出自《醉落魄·咏鹰》[唐代] 崔颢
清能有容，仁能善断，明不伤察，直不过矫，是谓蜜饯不甜、海味不咸，才是懿德。
出自《菜根谭·概论》[唐代] 崔颢
惠远祠前晋溪水，翠叶银花清见底。
出自《过晋阳故城书事》[唐代] 崔颢
除却天边月，没人知。
出自《女冠子·四月十七》[唐代] 崔颢
得宠思辱，居安思危。
出自《增广贤文·上集》[唐代] 崔颢
欲穷千里目，更上一层楼。
出自《登鹳雀楼》[唐代] 崔颢
三更灯火五更鸡，正是男儿读书时。
出自《劝学》[唐代] 崔颢
来日绮窗前，寒梅著花未。
出自《杂诗三首 / 杂咏三首》[唐代] 崔颢
遥想独游佳味少，无方骓马但鸣嘶。
出自《怀渑池寄子瞻兄》[唐代] 崔颢
竹径通幽处，禅房花木深。
出自《题破山寺后禅院》[唐代] 崔颢
最新加入诗词
作者其他诗词
-
作者：李颀
-
作者：崔颢
-
作者：崔颢
-
作者：崔颢
-
作者：崔颢
-
作者：崔颢
-
作者：崔颢
-
作者：崔颢