六月
六月栖栖，戎车既饬。
四牡骙骙，载是常服。
玁狁孔炽，我是用急。
王于出征，以匡王国。
比物四骊，闲之维则。
维此六月，既成我服。
我服既成，于三十里。
王于出征，以佐天子。
四牡修广，其大有颙。
薄伐玁狁，以奏肤公。
有严有翼，共武之服。
共武之服，以定王国。
玁狁匪茹，整居焦获。
侵镐及方，至于泾阳。
织文鸟章，白旆央央。
元戎十乘，以先启行。
戎车既安，如轾如轩。
四牡既佶，既佶且闲。
薄伐玁狁，至于大原。
文武吉甫，万邦为宪。
吉甫燕喜，既多受祉。
来归自镐，我行永久。
饮御诸友，炰鳖脍鲤。
侯谁在矣？张仲孝友。
诗词赏析
《六月》佚名 古诗出兵奔不歇，兵车修整准备齐。四匹雄马肥又壮，人人穿起出征衣。玁狁来势特凶猛，我方边境已告急。周王命我去征讨，保卫国家莫推辞。
四匹黑马选配好，马技娴熟守规章。正值盛夏《六月》佚名 古诗天，披挂整齐上战场。披挂整齐上战场，行军卅里赴边疆。周王命我去出征，辅佐天子保家邦。
四匹公马体高长，宽头大耳气势昂。猛烈出击讨玁狁，建立功勋威名扬。将帅严谨兵纪强，同心协力报边防。同心协力报边防，安定国家民安康。
玁狁来势不软弱，焦获整顿备战忙。目标镐地与方地，不久就要到泾阳。我军飞鸟旗帜扬，白色飘带鲜又亮。我军兵车有十乘，先行冲锋勇难挡。
我们兵车很安全，前后高低都稳健。四匹公马步伐齐，步伐齐整性驯良。猛烈出击讨玁狁，进军太原敌胆丧。文武双全尹吉甫，万国效法好榜样。
宴请吉甫喜洋洋，终得天子多重赏。从那镐京回家乡，出征日子实在长。斟满美酒敬好友，蒸鳖脍鲤佳肴香。出征酒宴还有谁？孝友张仲也在场。
注释
1.栖栖：忙碌紧急的样子。
2.饬（chì）：整顿，整理。
3.骙（kuí）骙：马很强壮的样子。
4.常服：军服。
5.玁（xiǎn）狁（yǔn）：古代北方游牧民族。孔：很。炽（chì）：势盛。
6.是用：是以，因此。
7.匡：扶助。
8.比物：把力气和毛色一致的马套在一起。
9.闲：训练。则：法则。
10.服：指出征的装备，戎服，军衣。
11.于：往。三十里：古代军行三十里为一舍。
12.修广：指战马体态高大。修，长；广，大。
13.颙（yóng）：大头大脑的样子。
14.奏：建立。肤功：大功。
15.严：威严。翼：整齐。
16.共：通“恭”，严肃地对待。武之服：打仗的事。
17.匪：同“非”。茹：柔弱。
18.焦获：泽名，在今陕西泾阳县北。
19.镐（hào）：地名，通“鄗”，不是周朝的都城镐京。方：地名。
20.织文鸟章：指绘有凤鸟图案的旗帜。
21.旆（pèi）：旐旗末端形如燕尾的垂旒飘带。央央：鲜明的样子。
22.元戎：大的战车。
23.轾（zhì）轩：车身前俯后仰。
24.佶（jí）：整齐。
25.闲：驯服的样子。
26.大原：即太原，地名，与今山西太原无关。
27.宪：榜样。
28.祉（zhǐ）：福。
29.御：进献。
30.炰（páo）：蒸煮。脍（kuài）鲤：切成细条的鲤鱼。
31.侯：语助词。
32.张仲：周宣王卿士。
《六月》佚名 古诗鉴赏
此诗叙写尹吉甫北伐玁狁的战争全程。全诗六章，前四章主要叙述这次战争的起因、时间，以及周军在主帅指挥下所做的迅速勇猛的应急反应。诗一开首，作者就以追述的口吻，铺写在忙于农事的《六月》佚名 古诗里战报传来时，刀出鞘、箭上弦、人喊马嘶的紧急气氛（“柄栖”、“孔炽”、“用急”）。二、三章作者转向对周军训练有素、应变迅速的赞叹。以“四骊”之“维则”、“修广”、“其大有颙”的强健，以“我服既成”的及时，“有严有翼，共武之服”的严明及“以奏肤功”的雄心，从侧面烘托出主将的治军有方。第四章作者以对比之法，先写“玁狁匪茹，整居焦获。侵镐及方，至于泾阳”的凶猛来势；次写车坚马快、旌旗招展的周军先头部队“元戎十乘，以先启行”的军威。一场恶战即将开始，至此，紧张的气氛达到了顶峰。第五章作者并没有被时空逻辑的局限所束缚，凌空纵笔，接连使用了三个“既”字（“戎车既安，如轾如轩。四牡既佶，既佶且闲”），描写己方军队以无坚不克之凛然气势将来犯之敌击退至靠近边界的太原。很自然地从战果辉煌的喜悦之中流露出对主帅的赞美和叹服。从紧张的战斗过渡到享受胜利的平和喜悦，文势为之一变，如飞瀑落山，又如河过险滩，浩荡而雄阔。最末一章，作者由对记忆的描绘转向眼前共庆凯旋的欢宴。“来归自镐”是将记忆与眼前之事联系起来，而“我行永久”说明作者也曾随军远征，定国安邦，与有荣焉。然而自己的光荣之获得，又与主帅的领导有关，可谓自豪与赞扬俱在其中。
从审美的角度统观全诗，这种以追忆开始，以现实作结的方法，使得原本平淡的描写平添了几分回味和余韵。同时，此诗在行文的节奏上，一、二、三章铺垫蓄势，第四章拔至高潮，第五章舒放通畅，第六章归于宁静祥和，也使诗歌产生了丰富变化的节奏感、灵动感。
《六月》佚名 古诗创作背景
这是一首记述和赞美周宣王时代尹吉甫北伐玁狁取得胜利的诗歌。尹吉甫，兮氏，名甲，字伯吉父（一作甫），尹是官名。周房陵（今湖北房县）人。周宣王的大臣，官至内史，据说是《诗经》的主要采集者，军事家、诗人、哲学家，被尊称为中华诗祖。曾深入玁狁腹地，与猃狁正面作战，取得胜利，保证了周王室的安定，立下赫赫战功。姚际恒《诗经通论》说：“此篇则系吉甫有功而归，燕饮诸友，诗人美之而作也。”
《六月》佚名 翻译、赏析和诗意
六月出兵紧急，兵车已经备齐。
四匹公马蹄不停，人人穿起军衣。
玁狁猖獗，我方边境告急。
王在出征，保卫国家莫辞。
比物四骊，进退训练有素。
维这六月，做成我军军服。
我服已成，行军一舍有余。
王在出征，辅佐天子稳固。
四匹雄马扩建，宽头大耳威风。
薄讨伐玁狁，建立无上功勋。
有严有翼，认真对待敌军。
共武的衣服，使我国家安定。
玁狁不吃，占据焦获驻防。
侵犯镐和方，不久就到泾阳。
织纹鸟章，白色大旗明亮。
战车十辆，先行冲锋扫荡。
兵车已经安，前后俯仰操纵。
四牡既结，整齐而且从容。
薄讨伐玁狁，进军太原猛攻。
文武双全吉甫，国家榜样英雄。
吉甫宴饮欢喜，既然多受赏赐。
从镐归来，走了许多日子。
饮料招待朋友，蒸鳖脍鲤美食。
侯谁在了？忠孝张仲在此。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
佚名，隋人。
相关诗句
《步蟾宫·闰六月七夕》[先秦] 佚名
玉纤暗数佳期近。
已到也、忽生幽恨。
恨无端、添叶与青梧，倒减却、黄杨一寸。
天公定亦怜娇俊念儿女、经年愁损。
早收回、溽暑换清商。
翻借作，兰秋重闰。
《六月十四日病中感怀（七十行戍稿》）》[先秦] 佚名
七十余生已白头，明明律例许归休。
归休已作巴江叟，重到翻为滇海囚。
迁谪本非明主意，网罗巧中细人谋。
故园先陇痴儿女，泉下伤心也泪流。
《六月十三夕徕之同年招同师愚宗武觞初台看月》[先秦] 佚名
溪光澹相依，晚京欲无价。
逃暑二三子，箕踞恋台榭。
顽云吝不飞，皎月吐其罅。
金波荡城阙，草馨袭兰麝。
围席杂雏鬟，按歌媚初夜。
笛声星河底，栖鸦为之下。
引杯吸山影，扪腹峙嵩华。
吾曹狎丧乱，蚊虻视争霸。
脱绳露地牛，留味愈啖蔗。
终取主人语，天堑一彴借。
（主人言初台之胜在游舫为复成桥所隔得避喧聒）
《六月一日同姜白石泛湖》[先秦] 佚名
六月西湖带雨山，小膛终日傍鸥闲。
风烟如许关情甚，宾主相推下语难。
几点送君归大雅，一凉今夜满长安。
江湖远思知多少，归去风前各倚栏。
《大德辛丑六月六日游洞霄和杜南谷》[先秦] 佚名
南谷仙翁游八极，千山万山远相揖。
翩然一笑玄盖天，草木尘埃总湔涤。
晋人伏虎老空岩，秦代隐仙遗有声。
幸喜仙翁能好客，羽衣谈笑晚风清。
《毛伯玉以六月廿七日来访是年天不雨梅亢热异》[先秦] 佚名
柏玉不我过，过我必六月。
老天雨不梅，五行一乃绝。
亢离单用事，赤乌赤如血。
人寰何辠辜，几欲炮烙杀。
左手解衣襟，右手不停箑。
脱帽无奈何，而况可腰折。
西望禽鬼焦，东望金鱼涸。
前山牛眠洿，亦复如火发。
相携将安之，只合坐论说。
伯玉老先辈，家传洞林诀。
谈辩管郭雄，五鬼皆避易。
借君铁拄杖，蹴踏六月雪。
为我买雪山，斩冰作天穴。
《六月吟》[先秦] 佚名
曦轮猎野枯杉松，火焚泰华云如峰。
天地炉中赤烟起，江湖煦沫烹鱼龙。
生狞渴兽唇焦断，峻翮无声落晴汉。
饥民逃生不逃热，血迸背皮流若汗。
玉宇清宫彻罗绮，渴嚼冰壶森贝齿。
炎风隔断真珠帘，池口金龙吐寒水。
象床珍簟凝流波，琼楼待月微酣歌。
王孙昼夜纵娱乐，不知苦热还如何。
《淳熙十三年六月中使奉承德寿宫命捕金银鱼》[先秦] 佚名
千顷山高六十里，上有寒潭清且泚。
神龙久向此中蟠，作霖肯为苍生起。
群鱼从之时浮枕，噞喁光彩岁月深。
自然形质异凡鬣，或如美玉或如金。
或青或红或间色，纵使丹青模不得。
几年潜伏少人知，一旦声名动京国。
插家太平端好奇，麟欲效瑞凤欲仪。
白不银瓮争走献，岂得汝辈藏洿池。
深山大泽多遗宝，纡馀旧荦皆娟好。
愿移纲罟聊一施，崭然头角趋明时。
作者千古名句
夫穷高侧危，大满则溢，月盈则缺，日中则移。
出自《后汉书·列传·李杜列传》[先秦] 佚名
寒鸦飞数点，流水绕孤村。
出自《野望》[先秦] 佚名
枫落河梁野水秋。淡烟衰草接郊丘。
出自《鹧鸪天·枫落河梁野水秋》[先秦] 佚名
梁上有双燕，翩翩雄与雌。
出自《燕诗示刘叟》[先秦] 佚名
取酒须勤醉，乡关不可思。
出自《送张寺丞觐知富顺监》[先秦] 佚名
今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁。
出自《自遣》[先秦] 佚名
青槐夹驰道，宫馆何玲珑。
出自《与高适薛据同登慈恩寺浮图》[先秦] 佚名
故明主必谨养其和，节其流，开其源，而时斟酌焉。
出自《荀子·富国》[先秦] 佚名
尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客。
出自《念奴娇·过洞庭》[先秦] 佚名
莫道蓝桥路远，行云中隔幽坊。
出自《风入松·为友人放琴客赋》[先秦] 佚名
