怪得北风急,前庭如月辉。
天人宁许巧,剪水作花飞。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
屋前面的院子如同月光照射。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
然后散向人间,弄得满天花飞。
注释
1. 怪得:奇怪,怎么。
2. 晖:阳光,这里指月光照射。
3. 宁:难道。
4. 许:如此,这样。
《惊雪》陆畅 翻译、赏析和诗意
北风怎么刮得这么猛烈呀,屋前面的院子如同月光照射。
天人宁愿答应技巧,竟然能够把水剪成花,然后散向人间,弄得满天花飞。
注:以上翻译来自百度翻译
陆畅,唐人。
跬步而不休,跛鳖千里;累土而不辍,丘山崇成。
出自《荀子·修身》[唐代] 陆畅
老虎进了城,家家都闭门。虽然不咬人,日前坏了名。
出自《西游记·第三十六回》[唐代] 陆畅
山映斜阳天接水。芳草无情,更在斜阳外。
出自《苏幕遮·怀旧》[唐代] 陆畅
携来百侣曾游,忆往昔峥嵘岁月稠。
出自《沁园春·长沙》[唐代] 陆畅
英雄行险道,富贵似花枝。
出自《增广贤文·上集》[唐代] 陆畅
冻笔新诗懒写,寒炉美酒时温。
出自《立冬》[唐代] 陆畅
万里昆仑谁凿破,无边波浪拍天来。
出自《狼山观海》[唐代] 陆畅
望门投止思张俭,忍死须臾待杜根。
出自《狱中题壁的》[唐代] 陆畅
群芳过后西湖好,狼籍残红。
出自《采桑子·群芳过后西湖好》[唐代] 陆畅
黄蜂频扑秋千索,有当时、纤手香凝。
出自《风入松·听风听雨过清明》[唐代] 陆畅