孤花片叶,断送清秋节。
寂寂绣屏香篆灭,暗里朱颜消歇。
谁怜散髻吹笙,天涯芳草关情。
懊恼隔帘幽梦,半床花月纵横。
《清平乐·孤花片叶》纳兰性德 注释
①香篆:即篆香,形似篆文之香。宋洪当《香谱·香篆》:“(香篆)镂木以为之,以范香尘为篆文,然于饮席或佛像前,往往有至二三尺径者。”又《百刻香》:“近世尚奇者作香篆,其文准十二辰,分一百刻,凡燃一昼夜已。”
②散髻:即解散发髻。据言此为一种发式,由南朝齐王俭所创。
③吹笙:指饮酒。宋张元干《浣溪沙》:“谚以窃尝为吹笙。”辽李齐贤《鹉鹤夭·饮麦酒》:“饮中妙诀人如问,会得吹笙便可工。”况周颐《蕙风词话》卷三:“窃尝,尝酒也……《织馀琐述》云:‘乐器竹制者唯笙,用吸气吸之,恒轻,故以喻窃尝。’”
④关情:动情、牵惹情怀。唐陆龟蒙《又酬袭美次韵》:“酒香偏入梦,花落又关情。”
《清平乐》纳兰性德 翻译、赏析和诗意
我花一片叶子,断送清秋节。
寂静绣屏香篆灭,在黑暗里红颜消消。
谁怜散髻吹笙,天涯芳草关情。
懊恼隔帘幽梦,半床花个纵横。
注:以上翻译来自百度翻译
纳兰性德,清人。
纳兰性德(1655年1月19日—1685年7月1日),叶赫那拉氏,字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗人,清朝初年词人,原名纳兰成德,一度因避讳太子保成而改名纳兰性德。大学士明珠长子,其母为英亲王阿济格第五女爱新觉罗氏。
纳兰性德自幼饱读诗书,文武兼修,十七岁入国子监,被祭酒徐元文赏识。十八岁考中举人,次年成为贡士。康熙十二年(1673年)因病错过殿试。康熙十五年(1676年)补殿试,考中第二甲第七名,赐进士出身。纳兰性德曾拜徐乾学为师。他于两年中主持编纂了一部儒学汇编——《通志堂经解》,深受康熙皇帝赏识,为今后发展奠定基础。
纳兰性德于康熙二十四年(1685年)五月三十日(1685年7月1日)溘然而逝,年仅三十岁(虚龄三十有一)。纳兰性德的词以“真”取胜,写景逼真传神,词风“清丽婉约,哀感顽艳,格高韵远,独具特色“。著有《通志堂集》、《侧帽集》、《饮水词》等。
《清平乐》[清代] 纳兰性德
天高云淡,望断南飞雁。
不到长城非好汉,屈指行程二万。
六盘山上高峰,红旗漫卷西风。
今日长缨在手,何时缚住苍龙?
《清平乐》[清代] 纳兰性德
东方欲晓,莫道君行早。
踏遍青山人未老,风景这边独好。
会昌城外高峰,颠连直接东溟。
战士指看南粤,更加郁郁葱葱。
《清平乐·蒋桂战争》[清代] 纳兰性德
风云突变,军阀重开战。
洒向人间都是怨,一枕黄梁再现。
红旗越过汀江,直下龙岩上杭。
收拾金瓯一片,分田分地真忙。
《清平乐》[清代] 纳兰性德
繁华锦烂。
已恨归期晚。
翠减红稀莺似懒。
特地柔肠欲断。
不堪尊酒频倾。
恼人转转愁生。
□□□□□□,多情争似无情。
《清平乐》[清代] 纳兰性德
繁华锦烂。
已恨归期晚。
翠减红稀莺似懒。
特地柔肠欲断
。
不堪尊酒频倾。
恼人转
转愁生。
□□□□□□(脱字),多情争似无情。
《清平乐》[清代] 纳兰性德
留春不住。
费尽莺儿语。
满地残红宫锦污。
昨夜南园风雨。
小怜初上琵琶。
晓来思绕天涯。
不肯画堂朱户,春风自在杨花。
《清平乐》[清代] 纳兰性德
恼烟撩露。
留我须臾住。
携手藕花湖上路。
一霎黄梅细雨。
娇痴不怕人猜。
随群暂遣愁怀。
最是分携时候,归来懒傍妆台。
《清平乐》[清代] 纳兰性德
风光紧急,三月俄三十。
拟欲留连计无及,绿野烟愁露泣。
倩谁寄语春宵,城头画鼓轻敲。
缱绻临歧嘱付,来年早到梅梢。
君子藏器于身,待时而动
出自《》[清代] 纳兰性德
泰山崩于前而色不变,麋鹿兴于左而目不瞬,然后可以制利害,可以待敌。
出自《心术》[清代] 纳兰性德
故乡篱下菊,今日几花开。
出自《于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵 / 长安九日诗》[清代] 纳兰性德
若问相思甚了期,除非相见时。
出自《长相思·长相思》[清代] 纳兰性德
清新庾开府,俊逸鲍参军。
出自《春日忆李白》[清代] 纳兰性德
谁念北楼上,临风怀谢公。
出自《秋登宣城谢脁北楼》[清代] 纳兰性德
妙年出补父兄处,公自才力应时须。
出自《送范德孺知庆州》[清代] 纳兰性德
凭空起事,谓之平地风波;独立不移,谓之中流砥柱。
出自《幼学琼林·卷一·地舆》[清代] 纳兰性德
玉颗珊珊下月轮,殿前拾得露华新。
出自《天竺寺八月十五日夜桂子》[清代] 纳兰性德
东风吹水日衔山,春来长是闲。
出自《阮郎归·呈郑王十二弟》[清代] 纳兰性德