一番荷芰生池沼,槛前风送馨香。
昔年于此伴萧娘。
相偎伫立,牵惹叙衷肠。
时逞笑容无限态,还如菡萏争芳。
别来虚遣思悠飏。
慵窥往事,金锁小兰房。
《临江仙·一番荷芰生池沼》尹鹗 注释
①一番——一片。
②馨香——芳香,散布得很远的香气。馨(xīn 新):香气。《诗经·大雅·凫鹥》:“尔酒既清,尔肴既馨。”毛传:“馨,香之远闻也。”
③萧娘——泛指美妇人。见孙光宪《更漏子》“其一”注。
④伫立——久立。
⑤逞笑容——展露笑容。曹植《求自试表》:“欲逞其才力,输能于明君也。”
⑥菡萏——荷花。《尔雅·释草》:“荷,芙渠……其华菡萏。”《诗经·陈风·泽陂》:“彼泽之陂,有蒲菡萏。”朱熹注:“菡萏,荷华也。”
⑦慵窥——懒于回顾。
⑧金锁句——意思是将小兰房锁住不开,以免触物生情。
《临江仙·一番荷芰生池沼》尹鹗 评析
这首词写男子对情人的怀想。
全词分三层。第一层是开头两句,写池塘一片碧荷,芳香随风飘到槛前,眼前景物能动难忘之情。第二层从昔年直贯到过片“还如菡萏争芳”,追忆过去于此景中“伴萧娘”的情事;“相偎”两句写当时缱绻神情,“时逞”二句写萧娘的艳丽如荷花。第三层写别后的思念长久,以至不敢再回想往事,甚至连过去相聚时的小房也被锁起来,因现在是人去房空了,见房也会引起离愁。全词用语婉丽,情意深长。
《临江仙》尹鹗 翻译、赏析和诗意
一番荷芰生于池沼,栏杆前风送馨香。
当年在这陪萧娘。
相互依偎伫立,拉惹叙述内心肠。
时满足笑容无限态,还像荷花争芳。
分别来虚派思悠悠飘扬。
慵看过去的事,金锁小兰房。
注:以上翻译来自百度翻译
尹鹗,唐人。
《临江仙·赠丁玲》[五代] 尹鹗
壁上红旗飘落照,西风漫卷孤城。
保安人物一时新。
洞中开宴会,招待出牢人。
纤笔一枝谁与似?
三千毛瑟精兵。
阵图开向陇山东。
昨日文小姐,今日武将军。
《临江仙》[五代] 尹鹗
秦楼不见吹箫女,空馀上苑风光。
粉英含蕊自低昂,东风恼我,才发一衿香。
琼窗梦□留残月,当年得恨何长。
碧阑干外映垂杨,暂时想见,如梦懒思量。
《临江仙》[五代] 尹鹗
鸣珂碎撼都门晓,旌幢拥下天人。
马摇金辔破香尘。
壶浆
盈路,欢动一城春。
扬州曾是追游地,酒台花径仍存。
凤箫依旧月中闻。
荆王
魂梦,应认岭头云。
《临江仙》[五代] 尹鹗
白云堂前春解舞,东风卷得均匀。
蜂围蝶阵乱纷纷,几曾随逝水?岂必委芳尘?
万缕千丝终不改,任他随聚随分。
韶华休笑本无根:好风凭借力,送我上青云。
《临江仙》[五代] 尹鹗
身外闲愁空满眼,就中欢事常稀。
明年应赋送君诗。
试从今夜数,相会几多时。
浅酒欲邀谁共劝,深情唯有君知。
东溪春近好同归。
柳垂江上影,梅谢雪中枝。
《临江仙》[五代] 尹鹗
官样初黄过闰九。
鲜妍时更宜寒。
挽回人意不成阑。
香罗堆叶密,芳意著心单。
过与後房歌舞手,轻盈喜色生颜。
堕钗拥髻与垂鬟。
欲知谁称面,遍插一枝看。
《临江仙》[五代] 尹鹗
高咏《楚词》酬午日,天涯节序匆匆。
榴花不似舞裙红。
无人知此意,歌罢满帘风。
万事一身伤老矣,戎葵凝笑墙东。
酒杯深浅去年同。
试浇桥下水,今夕到湘中。
《临江仙》[五代] 尹鹗
披袍□[1]地红宫锦,莺语时啭轻音。
碧罗冠子稳犀簪,凤凰双□[2]步摇金。
肌骨细匀红玉软,脸波微送春心。
娇羞不肯入鸾衾,兰膏光里两情深。
独抱影儿眠,背看灯花落。
出自《误佳期·闺怨》[五代] 尹鹗
治民无常,唯治为法。
出自《韩非子·心度》[五代] 尹鹗
或理在方寸而求之域表,或义在咫尺而思隔山河。
出自《文心雕龙·神思》[五代] 尹鹗
以财交者,财尽而交绝;以色交者,华落而爱渝。
出自《战国策·楚一·江乙说于安陵君》[五代] 尹鹗
我自中宵成转侧,忍听湘弦重理。
出自《金缕曲·亡妇忌日有感》[五代] 尹鹗
一双幽色出凡尘,数粒秋烟二尺鳞。
出自《书院二小松》[五代] 尹鹗
图匮于丰,防俭于逸
出自《晋书·列传·第二十五章》[五代] 尹鹗
汝归秦兮弹秦声,秦声悲兮聊送汝。
出自《秦筝歌送外甥萧正归京》[五代] 尹鹗
两鬓可怜青,只为相思老。
出自《生查子·关山魂梦长》[五代] 尹鹗
未见君子,忧心忡忡。
出自《草虫的》[五代] 尹鹗