满庭芳
水抱孤城，云开远戍，垂柳点点栖鸦。
晚潮初落，残日漾平沙。
白鸟悠悠自去，汀洲外、无限蒹葭。
西风起，飞花如雪，冉冉去帆斜。
天涯。
还忆旧，香尘随马，明月窥车。
渐秋风镜里，暗换年华。
纵使长条无恙，重来处、攀折堪嗟。
人何许，朱楼一角，寂寞倚残霞。
诗词赏析
《满庭芳·水抱孤城》王国维 注释
①白鸟，指鸥、鹭等羽毛白色的水鸟。
②长条，指柳枝。
《满庭芳·水抱孤城》王国维 赏析
江水围绕着孤城，浮云开处，望到远方的戍所。垂柳中栖息着点点昏鸦。晚潮初落，残日馀晖荡漾在平坦的沙岸上。白鸟悠悠地飞去，飞到那汀洲外一望无际的芦苇丛中。西风吹起，芦花如雪般飞舞。远去的船儿倾侧着帆席缓缓前行。如今流落在天涯，还不时忆起旧日宴游的情景：那沾染着落花芬香的尘土，被走马扬起缓缓随行，初升的明月偷偷地窥探着车中的佳丽。可是，经历过几番秋风秋雨，偶然揽镜自照，不禁暗惊大好的年华已换。即使是长长的柳条依旧，但重来攀折，已令人无限叹嗟了。
尽是无我之境语，但处处映衬有我之影。“垂柳点点栖鸦”与“白鸟悠悠自去”是灵动之景；“残日漾平沙”与“寂寞倚残霞”是孤寂之景。虽难越北宋诸家，但也算有境界语。
《满庭芳》王国维 翻译、赏析和诗意
水抱着孤城，云开远戍，垂柳点点栖鸦。
晚潮初落，残日漾平沙。
白鸟悠悠自己离开，沙洲外、无限芦苇。
西风起，飞花如雪，慢慢地去帆倾斜。
天涯。
回想起过去，香尘随马，第二个观察车。
渐渐秋风镜子里，暗换年华。
纵使长条安然无恙，再次来到处、攀折堪嗟。
人呢许，朱楼一角，寂寞在残霞。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
王国维，近代人。
王国维（1877年12月3日－1927年6月2日），初名国桢，字静安，亦字伯隅，初号礼堂，晚号观堂，又号永观，谥忠悫。汉族，浙江省海宁人。王国维是中国近、现代相交时期一位享有国际声誉的著名学者。
王国维早年追求新学，接受资产阶级改良主义思想的影响，把西方哲学、美学思想与中国古典哲学、美学相融合，研究哲学与美学，形成了独特的美学思想体系，继而攻词曲戏剧，后又治史学、古文字学、考古学。郭沫若称他为新史学的开山，不止如此，他平生学无专师，自辟户牖，成就卓越，贡献突出，在教育、哲学、文学、戏曲、美学、史学、古文学等方面均有深诣和创新，为中华民族文化宝库留下了广博精深的学术遗产。
相关诗句
《满庭芳》[清代] 王国维
北苑研膏，方圭圆璧，名动万里京关。
碎身粉骨，功合上凌烟。
尊俎风流战胜，降春睡、开拓愁边。
纤纤捧，香泉溅乳，金缕鹧鸪斑。
相如，方病酒，一觞一咏，宾有群贤。
便扶起灯前，醉玉颓山。
搜揽胸中万卷，还倾动，三峡词源。
归来晚，文君未寝，相对晓妆残。
《满庭芳 寄友人 永乐大典一万四千三百八十一》[清代] 王国维
柳引青烟，花倾红雨，老来怕见清明。
欲行还住，天气弄阴晴。
是处吹箫巷陌，衫襟渍、春酒如饧。
溪桥畔，涓涓流水，鸡犬静柴荆。
高城。
天共远，山遮望断，草唤愁生。
等五湖烟景，今有谁争。
凄断湘灵鼓瑟，写不尽、楚客多情。
空惆怅，春闺梦短，斜月晓闻莺。
《满庭芳 中州乐府》[清代] 王国维
谁挽银河，青冥都洗，故教独步苍蟾。
露华仙掌，清泪向人沾。
画栋秋风袅袅，飘桂子、时入疏帘。
冰壶里，云衣雾鬓，掬手弄春纤。
厌厌。
成胜赏，银盘泼汞，宝鉴披奁。
待不放楸梧，影转西檐。
坐上淋漓醉墨，人人看、老子掀髯。
明年会，清光未减，白发也休添。
《满庭芳 永乐大典一万四千三百八十一寄字韵》[清代] 王国维
射虎将军，钓鳌公子，骑鲸天上仙人。
少年豪气，买断杏园春。
海内文章第一，属车从、九九清尘。
相逢地，岁云暮矣，何事又参辰。
沾巾。
云雪暗，三韩底是，方丈之滨。
要远人都识，物外精神。
养就经纶器业，结来看、开阖平津。
应怜我，家山万里，老作北朝臣。
《满庭芳 永乐大典一万四千三百八十一寄字韵》[清代] 王国维
千里伤春，江南三月，故人何处汀州。
满簪华发，花鸟莫深愁。
烽火年年未了，清宵梦，定绕林丘。
君知否，人间得丧，一笑付文楸。
幽州。
山偃蹇，孤云何事，飞去还留。
问来今往古，谁不悠悠。
怪底眉间好色，灯花报、消息刀头。
看看是，珠帘暮卷，天际识归舟。
《满庭芳》[清代] 王国维
波波劫劫，劫劫波波。
殷勤葺垒巢窝。
只恐儿孙不办，意要如何。
欲教轻肥具足，更安闲、坐处笙歌。
与他干，肯留心向道，自顾些个。
逼得形骸瘦瘁，生华发，流年渐下高坡。
自愚顽不省，罪业增多。
若非风仙救度，定将来、参谒阎罗。
争些个，落洪崖万丈，好险马哥。
《满庭芳》[清代] 王国维
山侗昔日，忒＊暮故。
肯替儿孙死去。
正受艰难，忽尔风仙救度。
提出迷津海，到长生、彼岸回顾。
方知得，在前时事错，养家冤苦。
或问乡中顾。
方知得，在前时事错，养家冤苦。
或问乡中俗里，先号＊，而后恣意歌舞。
乐道声音笑貌，有似愚鲁。
此者傍人怎晓，我咱知、就中元素。
神光灿，处无为玄妙，出自师父。
《满庭芳》[清代] 王国维
山侗昔日，名利忙忙。
身如著箭香獐。
心似汤煎火炙，无暂清凉。
万般忧愁思虑，为儿孙、恼断肝肠。
不知苦，似游鱼在鼎，尚自游?。
因遇心方开悟，觉从前为作，尽是刀枪。
唬得心惊胆颤，远离家乡。
常析梦也不梦，敢生情、起念思量。
人问著，觉浑身汗流，失措张惶。
作者千古名句
意翻空而易奇，言徵实而难巧也。
出自《文心雕龙·神思》[清代] 王国维
秋水时至，百川灌河。
出自《秋水(节选)的》[清代] 王国维
九江秀色可揽结，吾将此地巢云松。
出自《登庐山五老峰》[清代] 王国维
离别一何久，七度过中秋。
出自《水调歌头·徐州中秋》[清代] 王国维
汉文皇帝有高台，此日登临曙色开。
出自《九日登望仙台呈刘明府容》[清代] 王国维
节用储蓄，以备凶灾
出自《后汉书·本纪·肃宗孝章帝纪》[清代] 王国维
穿花蛱蝶深深见，点水蜻蜓款款飞。
出自《曲江二首》[清代] 王国维
秋鬓含霜白，衰颜倚酒红。
出自《别宋常侍》[清代] 王国维
马穿山径菊初黄，信马悠悠野兴长。
出自《村行》[清代] 王国维
北高峰上月轮斜，十里湖光共一涯。
出自《苏堤春晓》[清代] 王国维
