采采流水,蓬蓬远春。
窈窕深谷,时见美人。
碧桃满树,风日水滨。
柳阴路曲,流莺比邻。
乘之愈往,识之愈真。
如将不尽,与古为新。
闪动的流水鲜明耀眼,无边的阳春繁花烂漫。
在幽静的山谷里,又有美人出现。
碧桃的花满树争艳,随着和风摇曳在水边。
柳荫掩映,小路弯弯,群莺软语,接连不断。
作品越是深入这样的纤秾情景,就越能写得真切自然。
适时探究,永不停步,就会和历代佳作同样新鲜。
《诗品二十四则·纤秾》司空图 翻译、赏析和诗意
闪动的流水鲜明耀眼,无边的阳春繁花烂漫。
窈窕深谷,又有美人出现。
碧桃花满树,随着和风摇曳在水边。
柳阴路曲,小路弯弯,群莺软语,接连不断。
乘的越去,就越能写得真切自然。
如将不尽,就会和历代佳作同样新鲜。
注:以上翻译来自百度翻译
司空图,唐人。
司空图(837~908),河中虞乡(今山西永济)人。晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。
天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。
好面誉人者,亦好背而毁之。
出自《》[唐代] 司空图
九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。
出自《古意呈补阙乔知之 / 独不见》[唐代] 司空图
草木秋死,松柏独在
出自《》[唐代] 司空图
细缠五色臂丝长。
出自《小重山·端午》[唐代] 司空图
何意更觞昌歜酒,为君击节一长歌。
出自《端午三首》[唐代] 司空图
西风稍急喧窗竹,停又续,腻脸悬双玉。
出自《河传·秋雨》[唐代] 司空图
狎兴生疏,酒徒萧索,不似少年时。
出自《少年游·长安古道马迟迟》[唐代] 司空图
雪似梅花,梅花似雪。似和不似都奇绝。
出自《踏莎行·雪似梅花》[唐代] 司空图
折芦花赠远,零落一身秋。
出自《八声甘州·记玉关踏雪事清游》[唐代] 司空图
豪杰向简淡中求,神仙从忠孝上起。
出自《小窗幽记·集醒篇》[唐代] 司空图